春从天上来(己亥春,复回西湖,饮静传董高士楼,作此解以写我忧。) 春從天上來(己亥春,復回西湖,飲靜傳董高士樓,作此解以寫我憂。)

chūn cóng tiān shàng lái jǐ hài chūn fù huí xī hú yǐn jìng chuán dǒng gāo shì lóu zuò cǐ jiě yǐ xiě wǒ yōu

张炎 宋 張炎 宋

zhāng yán · sòng

标签: 诗词詩詞

海hǎi上shàng回huí槎chá。

认rèn旧jiù时shí鸥ōu鹭lù,犹yóu恋liàn蒹jiān葭jiā。

影yǐng散sàn香xiāng消xiāo,水shuǐ流liú云yún在zài,疏shū树shù十shí里lǐ寒hán沙shā。

难nán问wèn钱qián塘táng苏sū小xiǎo,都dōu不bù见jiàn、擘bāi竹zhú分fēn茶chá。

更gèng堪kān嗟jiē。

似shì荻dí花huā江jiāng上shàng,谁shuí弄nòng琵pí琶pá。

烟yān霞xiá。

自zì延yán晚wǎn照zhào,尽jǐn换huàn了le西xī林lín,窈yǎo窕tiǎo纹wén纱shā。

蝴hú蝶dié飞fēi来lái,不bù知zhī是shì梦mèng,犹yóu疑yí春chūn在zài邻lín家jiā。

一yī掬jū幽yōu怀huái难nán写xiě,春chūn何hé处chù、春chūn已yǐ天tiān涯yá。

减jiǎn繁fán华huá。

是shì山shān中zhōng杜dù宇yǔ,不bù是shì杨yáng花huā。

海上回槎。

认旧时鸥鹭,犹恋蒹葭。

影散香消,水流云在,疏树十里寒沙。

难问钱塘苏小,都不见、擘竹分茶。

更堪嗟。

似荻花江上,谁弄琵琶。

烟霞。

自延晚照,尽换了西林,窈窕纹纱。

蝴蝶飞来,不知是梦,犹疑春在邻家。

一掬幽怀难写,春何处、春已天涯。

减繁华。

是山中杜宇,不是杨花。

海上回槎。

認舊時鷗鷺,猶戀蒹葭。

影散香消,水流雲在,疏樹十里寒沙。

難問錢塘蘇小,都不見、擘竹分茶。

更堪嗟。

似荻花江上,誰弄琵琶。

煙霞。

自延晚照,盡換了西林,窈窕紋紗。

蝴蝶飛來,不知是夢,猶疑春在鄰家。

一掬幽懷難寫,春何處、春已天涯。

減繁華。

是山中杜宇,不是楊花。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海上回木筏。承认过去鸥鹭,还是眷恋芦苇。影散香消,水流云在,疏树十里寒沙。难问钱塘江苏小,都不见、掰开竹分茶。更堪嗟。像芦荻花江上,谁玩琵琶。风景。从延晚照,全部换了西林,窈窕纹纱。蝴蝶飞来,不知道这梦,还是怀疑春天在邻居家。一捧幽怀难写,春天哪里、春已天涯。减繁华。是山中杜宇,没有这个杨花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海上回木筏。承認過去鷗鷺,還是眷戀蘆葦。影散香消,水流雲在,疏樹十里寒沙。難問錢塘江蘇小,都不見、掰開竹分茶。更堪嗟。像蘆荻花江上,誰玩琵琶。風景。從延晚照,全部換了西林,窈窕紋紗。蝴蝶飛來,不知道這夢,還是懷疑春天在鄰居家。一捧幽懷難寫,春天哪裏、春已天涯。減繁華。是山中杜宇,沒有這個楊花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了春日西湖之景,诗人通过对比过去与现在的景象,抒发了对时光流逝和世事变迁的感慨。'海上回槎'寓意着时间的流转,'钱塘苏小'指代美景,'荻花江上'和'山中杜宇'则分别象征着春的短暂和生命的无常。此詩描繪了春日西湖之景,詩人通過對比過去與現在的景象,抒發了對時光流逝和世事變遷的感慨。'海上回槎'寓意着時間的流轉,'錢塘蘇小'指代美景,'荻花江上'和'山中杜宇'則分別象徵着春的短暫和生命的無常。

赏析

海上回木筏。承认过去鸥鹭,还是眷恋芦苇。影散香消,水流云在,疏树十里寒沙。难问钱塘江苏小,都不见、掰开竹分茶。更堪嗟。像芦荻花江上,谁玩琵琶。风景。从延晚照,全部换了西林,窈窕纹纱。蝴蝶飞来,不知道这梦,还是怀疑春天在邻居家。一捧幽怀难写,春天哪里、春已天涯。减繁华。是山中杜宇,没有这个杨花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海上回木筏。承認過去鷗鷺,還是眷戀蘆葦。影散香消,水流雲在,疏樹十里寒沙。難問錢塘江蘇小,都不見、掰開竹分茶。更堪嗟。像蘆荻花江上,誰玩琵琶。風景。從延晚照,全部換了西林,窈窕紋紗。蝴蝶飛來,不知道這夢,還是懷疑春天在鄰居家。一捧幽懷難寫,春天哪裏、春已天涯。減繁華。是山中杜宇,沒有這個楊花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表