无题 無題
银屏曲曲掩秋尘,何处车声五色麟。
飞燕曾为掌上舞,崔徽不及卷中真。
蕙花清露纫成佩,菱带文波绣作茵。
独倚疏桐无限思,尽冯鸡卜问江神。
¤
銀屏曲曲掩秋塵,何處車聲五色麟。
飛燕曾爲掌上舞,崔徽不及卷中真。
蕙花清露紉成佩,菱帶文波繡作茵。
獨倚疏桐無限思,盡馮雞卜問江神。
¤
分享
译文
银屏曲曲掩秋天灰尘,什么地方车声五色麒麟。飞燕曾作掌上舞,崔徽不到卷中真。蕙花清露拼凑成佩带,菱带文波绣作垫。只有靠疏桐无限思考,全部冯鸡卜问江神。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考銀屏曲曲掩秋天灰塵,什麼地方車聲五色麒麟。飛燕曾作掌上舞,崔徽不到卷中真。蕙花清露拼湊成佩帶,菱帶文波繡作墊。只有靠疏桐無限思考,全部馮雞卜問江神。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《无题》是元代诗人张逊的作品。诗中描绘了一幅清秋时节的景象,通过描绘银屏、五色麟、飞燕、崔徽等形象,抒发了诗人对往昔时光的怀念和对现实生活的感慨。‘飞燕’指赵飞燕,‘崔徽’指唐代画家崔徽,此处用以比喻美好事物。‘鸡卜’是古代民间一种占卜方法,诗人以此表达对未来的迷茫与期待。全诗意境深远,语言优美,展现了诗人独特的艺术风格。《無題》是元代詩人張遜的作品。詩中描繪了一幅清秋時節的景象,通過描繪銀屏、五色麟、飛燕、崔徽等形象,抒發了詩人對往昔時光的懷念和對現實生活的感慨。‘飛燕’指趙飛燕,‘崔徽’指唐代畫家崔徽,此處用以比喻美好事物。‘雞卜’是古代民間一種占卜方法,詩人以此表達對未來的迷茫與期待。全詩意境深遠,語言優美,展現了詩人獨特的藝術風格。
赏析
银屏曲曲掩秋天灰尘,什么地方车声五色麒麟。飞燕曾作掌上舞,崔徽不到卷中真。蕙花清露拼凑成佩带,菱带文波绣作垫。只有靠疏桐无限思考,全部冯鸡卜问江神。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考銀屏曲曲掩秋天灰塵,什麼地方車聲五色麒麟。飛燕曾作掌上舞,崔徽不到卷中真。蕙花清露拼湊成佩帶,菱帶文波繡作墊。只有靠疏桐無限思考,全部馮雞卜問江神。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考