无题 無題
一夜冷风入翠幢，梦魂长是绕湘江。
香螺脱厣烟生幄，豆寇含胎蝶满窗。
碧岫台空云雨断，绛河星动女牛双。
牢愁得似秦城远，几日重围未肯降。
¤
一夜冷風入翠幢，夢魂長是繞湘江。
香螺脫厴煙生幄，豆寇含胎蝶滿窗。
碧岫臺空雲雨斷，絳河星動女牛雙。
牢愁得似秦城遠，幾日重圍未肯降。
¤
分享
译文
一天夜里冷风进入翡翠幢，梦魂长是围绕湘江。香螺脱话最好烟生帐，豆寇含胎蝴蝶满窗。碧帕台空云雨断，绛河星动女牛双。牢愁得像秦国城很远，几天不肯降服重重包围。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天夜裏冷風進入翡翠幢，夢魂長是圍繞湘江。香螺脫話最好煙生帳，豆寇含胎蝴蝶滿窗。碧帕臺空雲雨斷，絳河星動女牛雙。牢愁得像秦國城很遠，幾天不肯降服重重包圍。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
翠幢：翠绿色的帐幔；湘江：指代诗人思念之地；豆寇：豆蔻，指豆蔻年华的少女；碧岫：青绿色的山丘；绛河：红色河流，这里指代银河；女牛：传说中的织女星和牛郎星；牢愁：深重的忧愁；秦城：古代的秦朝都城，这里比喻诗人所思念的地方；重围：指被重重包围的困境；未肯降：不愿意屈服。翠幢：翠綠色的帳幔；湘江：指代詩人思念之地；豆寇：豆蔻，指豆蔻年華的少女；碧岫：青綠色的山丘；絳河：紅色河流，這裏指代銀河；女牛：傳說中的織女星和牛郎星；牢愁：深重的憂愁；秦城：古代的秦朝都城，這裏比喻詩人所思念的地方；重圍：指被重重包圍的困境；未肯降：不願意屈服。
赏析
一天夜里冷风进入翡翠幢，梦魂长是围绕湘江。香螺脱话最好烟生帐，豆寇含胎蝴蝶满窗。碧帕台空云雨断，绛河星动女牛双。牢愁得像秦国城很远，几天不肯降服重重包围。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天夜裏冷風進入翡翠幢，夢魂長是圍繞湘江。香螺脫話最好煙生帳，豆寇含胎蝴蝶滿窗。碧帕臺空雲雨斷，絳河星動女牛雙。牢愁得像秦國城很遠，幾天不肯降服重重包圍。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考