无题 無題
新水流云满绿皋,画桥微步听黄袍。
空传解佩酬交甫,只惜能诗似蒨桃。
柳色障尘侵小扇,荷筒含雨沁香醪。
蛾眉老去都陈迹,怀古怀春谩自劳。
新水流雲滿綠皋,畫橋微步聽黃袍。
空傳解佩酬交甫,只惜能詩似蒨桃。
柳色障塵侵小扇,荷筒含雨沁香醪。
蛾眉老去都陳跡,懷古懷春謾自勞。
分享
译文
新水流云满绿色皋,画桥微步听黄袍。空传解出酬交甫,只可惜能诗似麝桃。柳色障尘侵小扇,荷筒含雨沁香酒。蛾眉老去都陈迹,怀古怀春天欺骗自己辛苦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新水流雲滿綠色皋,畫橋微步聽黃袍。空傳解出酬交甫,只可惜能詩似麝桃。柳色障塵侵小扇,荷筒含雨沁香酒。蛾眉老去都陳跡,懷古懷春天欺騙自己辛苦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘自然景色和抒发诗人情感,表达了时光流转、物是人非的感慨。‘新水’指新流的水,‘云满绿皋’形容水边绿草如茵的景象。‘画桥’指的是装饰华丽的桥梁,‘微步’是指轻盈的脚步。‘黄袍’指黄色的袍子,此处可能比喻皇帝或贵族。‘解佩酬交甫’是指古代传说中解佩赠予交甫的故事,用来比喻友谊或爱情。‘蒨桃’是一种红色花朵,此处用来比喻诗人自己。‘柳色’指柳树的绿色,‘障尘’是指柳色遮住了尘埃,‘小扇’可能指扇子,‘荷筒’是指荷花中的花托,‘香醪’是指美酒。‘蛾眉’是指细长的眉毛,‘老去’指年龄增长,‘陈迹’是指过去的事情。‘怀古’是指怀念古代,‘怀春’是指怀念青春,‘谩自劳’是指徒劳无功。本詩通過描繪自然景色和抒發詩人情感,表達了時光流轉、物是人非的感慨。‘新水’指新流的水,‘雲滿綠皋’形容水邊綠草如茵的景象。‘畫橋’指的是裝飾華麗的橋樑,‘微步’是指輕盈的腳步。‘黃袍’指黃色的袍子,此處可能比喻皇帝或貴族。‘解佩酬交甫’是指古代傳說中解佩贈予交甫的故事,用來比喻友誼或愛情。‘蒨桃’是一種紅色花朵,此處用來比喻詩人自己。‘柳色’指柳樹的綠色,‘障塵’是指柳色遮住了塵埃,‘小扇’可能指扇子,‘荷筒’是指荷花中的花托,‘香醪’是指美酒。‘蛾眉’是指細長的眉毛,‘老去’指年齡增長,‘陳跡’是指過去的事情。‘懷古’是指懷念古代,‘懷春’是指懷念青春,‘謾自勞’是指徒勞無功。
赏析
新水流云满绿色皋,画桥微步听黄袍。空传解出酬交甫,只可惜能诗似麝桃。柳色障尘侵小扇,荷筒含雨沁香酒。蛾眉老去都陈迹,怀古怀春天欺骗自己辛苦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新水流雲滿綠色皋,畫橋微步聽黃袍。空傳解出酬交甫,只可惜能詩似麝桃。柳色障塵侵小扇,荷筒含雨沁香酒。蛾眉老去都陳跡,懷古懷春天欺騙自己辛苦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考