无题 無題
罘罳凉月午阴移，漠漠重帘怨阿螭。
竹泫啼红犹染泪，藕分纤碧尚牵丝。
题封欲寄金条脱，收子休弹玉局棋。
惆怅章台南畔柳，何人折尽最长枝。
¤
罘罳涼月午陰移，漠漠重簾怨阿螭。
竹泫啼紅猶染淚，藕分纖碧尚牽絲。
題封欲寄金條脫，收子休彈玉局棋。
惆悵章臺南畔柳，何人折盡最長枝。
¤
分享
译文
围屏凉月午暗中转移，漠漠重帘埋怨阿螭。竹法哭红还染泪，藕分纤碧尚牵丝。写封想寄金银条脱，把你休弹玉局棋。惆怅章台南畔柳，什么人都最长枝折。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考圍屏涼月午暗中轉移，漠漠重簾埋怨阿螭。竹法哭紅還染淚，藕分纖碧尚牽絲。寫封想寄金銀條脫，把你休彈玉局棋。惆悵章臺南畔柳，什麼人都最長枝折。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
罘罳：一种网状屏风。凉月：清冷的月亮。午阴移：中午时阴影移动。漠漠：形容帘幕浓密。重帘：双层帘幕。怨阿螭：怨指怨念，阿螭指一种神兽，此处比喻帘幕。竹泫：竹子上的露水。啼红：啼声中的红色，比喻泪水。藕分：藕被分割。纤碧：细小的碧绿。牵丝：牵扯的丝线。题封：写上封条。金条脱：金制的信物。收子：收信。玉局棋：玉制的棋盘。章台：古代官员上朝的地方，此处指官场。惆怅：忧愁。章台南畔柳：章台南边的柳树。何人折尽最长枝：没有人能折断最长的柳枝，比喻没有人能超越。罘罳：一種網狀屏風。涼月：清冷的月亮。午陰移：中午時陰影移動。漠漠：形容簾幕濃密。重簾：雙層簾幕。怨阿螭：怨指怨念，阿螭指一種神獸，此處比喻簾幕。竹泫：竹子上的露水。啼紅：啼聲中的紅色，比喻淚水。藕分：藕被分割。纖碧：細小的碧綠。牽絲：牽扯的絲線。題封：寫上封條。金條脫：金制的信物。收子：收信。玉局棋：玉製的棋盤。章臺：古代官員上朝的地方，此處指官場。惆悵：憂愁。章臺南畔柳：章臺南邊的柳樹。何人折盡最長枝：沒有人能折斷最長的柳枝，比喻沒有人能超越。
赏析
围屏凉月午暗中转移，漠漠重帘埋怨阿螭。竹法哭红还染泪，藕分纤碧尚牵丝。写封想寄金银条脱，把你休弹玉局棋。惆怅章台南畔柳，什么人都最长枝折。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考圍屏涼月午暗中轉移，漠漠重簾埋怨阿螭。竹法哭紅還染淚，藕分纖碧尚牽絲。寫封想寄金銀條脫，把你休彈玉局棋。惆悵章臺南畔柳，什麼人都最長枝折。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考