蝶恋花 春晚 蝶戀花 春晚
紫燕双飞春去了。
桃李枝头，留得春多少。
帘箔重重人悄悄。
相思一半萦芳草。
空忆故园归去好。
正是池塘，绿满荷钱小。
深院垂杨烟缭绕。
落红荒榭啼鹃老。
紫燕雙飛春去了。
桃李枝頭，留得春多少。
簾箔重重人悄悄。
相思一半縈芳草。
空憶故園歸去好。
正是池塘，綠滿荷錢小。
深院垂楊煙繚繞。
落紅荒榭啼鵑老。
分享
译文
紫燕双飞春已去，桃李枝头春意犹存。帘幕重重，人影悄寂，相思之情缠绕着芳草。空想着故园的美好，正是池塘边，荷叶初长，绿意盎然。深院里垂柳如烟，落花在荒凉的小亭中，杜鹃鸟在哀鸣。紫燕雙飛春已去，桃李枝頭春意猶存。簾幕重重，人影悄寂，相思之情纏繞着芳草。空想着故園的美好，正是池塘邊，荷葉初長，綠意盎然。深院裏垂柳如煙，落花在荒涼的小亭中，杜鵑鳥在哀鳴。
注释
紫燕：一种燕子，常在春天出现。桃李：桃花和李花，常用来比喻美好的事物。帘箔：窗帘。故园：故乡。荷钱：指荷叶初长成圆形的样子。垂杨：垂柳。荒榭：荒废的小亭子。杜鹃：一种鸟，其鸣声凄切，常用来比喻悲伤。紫燕：一種燕子，常在春天出現。桃李：桃花和李花，常用來比喻美好的事物。簾箔：窗簾。故園：故鄉。荷錢：指荷葉初長成圓形的樣子。垂楊：垂柳。荒榭：荒廢的小亭子。杜鵑：一種鳥，其鳴聲悽切，常用來比喻悲傷。
赏析
此诗以春暮之景为背景，抒发了诗人对故园的思念之情。诗中描绘了燕子离去、桃李花开、帘幕重重等景象，营造出一种凄美、孤寂的氛围。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对故乡的深深眷恋和对逝去春光的无奈。全诗情感真挚，意境深远，给人以强烈的共鸣。此詩以春暮之景爲背景，抒發了詩人對故園的思念之情。詩中描繪了燕子離去、桃李花開、簾幕重重等景象，營造出一種悽美、孤寂的氛圍。詩人通過對自然景物的描繪，表達了對故鄉的深深眷戀和對逝去春光的無奈。全詩情感真摯，意境深遠，給人以強烈的共鳴。