蝶恋花 六妹放纸蝶戏作 蝶戀花 六妹放紙蝶戲作
绛袖玉纤牵一线。
新制云衣,冉冉凌空展。
赵后香魂疑更返。
东君谪作探花伴。
斜逐游蜂过柳院。
倦绣佳人,误扑轻罗扇。
一自飘扬春不管。
多情空把东风怨。
絳袖玉纖牽一線。
新制雲衣,冉冉凌空展。
趙後香魂疑更返。
東君謫作探花伴。
斜逐遊蜂過柳院。
倦繡佳人,誤撲輕羅扇。
一自飄揚春不管。
多情空把東風怨。
分享
译文
红袖玉手牵引着一线,新制的云衣轻轻飘扬在空中展开。赵后的香魂似乎更加强烈地回归。东方的神明贬谪而来,成为探花的花伴。倾斜地追逐着蜜蜂穿过柳树院落。疲倦的刺绣佳人在无意中撞上了轻罗扇。自从飘扬起来,春天不再关注。多情的人空自抱怨东风。紅袖玉手牽引着一線,新制的雲衣輕輕飄揚在空中展開。趙後的香魂似乎更加強烈地迴歸。東方的神明貶謫而來,成爲探花的花伴。傾斜地追逐着蜜蜂穿過柳樹院落。疲倦的刺繡佳人在無意中撞上了輕羅扇。自從飄揚起來,春天不再關注。多情的人空自抱怨東風。
注释
绛袖:红色的袖子。玉纤:玉般细腻的手指。云衣:指轻薄的衣物,如同云朵。冉冉:缓缓上升的样子。赵后:赵飞燕,汉成帝的宠妃。东君:太阳神。谪作:贬谪而来。探花:科举考试中的第三名。轻罗扇:轻薄的罗纱制成的扇子。絳袖:紅色的袖子。玉纖:玉般細膩的手指。雲衣:指輕薄的衣物,如同雲朵。冉冉:緩緩上升的樣子。趙後:趙飛燕,漢成帝的寵妃。東君:太陽神。謫作:貶謫而來。探花:科舉考試中的第三名。輕羅扇:輕薄的羅紗製成的扇子。
赏析
此诗描绘了一幅女子放纸蝶的景象,通过对自然景物的描绘,抒发了女子对春天的热爱和对美好时光的珍惜。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法,使得画面生动活泼,情感真挚动人。此詩描繪了一幅女子放紙蝶的景象,通過對自然景物的描繪,抒發了女子對春天的熱愛和對美好時光的珍惜。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法,使得畫面生動活潑,情感真摯動人。