江南好 江南好
长相忆，官阁乐偏饶。
小室围炉朝煮雪，高亭临水夜听箫。
回首总魂销。
長相憶，官閣樂偏饒。
小室圍爐朝煮雪，高亭臨水夜聽簫。
回首總魂銷。
分享
译文
长久地怀念，官府中的欢乐特别多。小屋里围着炉子早上煮雪，高亭边临水晚上听箫。回首往事，总是令人心碎。長久地懷念，官府中的歡樂特別多。小屋裏圍着爐子早上煮雪，高亭邊臨水晚上聽簫。回首往事，總是令人心碎。
注释
1. 长相忆：长久地怀念。2. 官阁：官府。3. 偏饶：特别多。4. 围炉：围着炉火。5. 高亭：高耸的亭子。6. 临水：靠近水面。7. 听箫：听箫声。8. 灵魂销：心情沮丧，精神萎靡。1. 長相憶：長久地懷念。2. 官閣：官府。3. 偏饒：特別多。4. 圍爐：圍着爐火。5. 高亭：高聳的亭子。6. 臨水：靠近水面。7. 聽簫：聽簫聲。8. 靈魂銷：心情沮喪，精神萎靡。
赏析
这首诗以江南美景为背景，表达了诗人对官场生活的怀念之情。诗中‘长相忆’、‘官阁乐偏饶’等词句，流露出诗人对过去美好时光的留恋。‘小室围炉朝煮雪，高亭临水夜听箫’两句，描绘了一幅江南冬日景色，意境优美。‘回首总魂销’则表达了诗人对往事的感慨，令人心生感慨。這首詩以江南美景爲背景，表達了詩人對官場生活的懷念之情。詩中‘長相憶’、‘官閣樂偏饒’等詞句，流露出詩人對過去美好時光的留戀。‘小室圍爐朝煮雪，高亭臨水夜聽簫’兩句，描繪了一幅江南冬日景色，意境優美。‘回首總魂銷’則表達了詩人對往事的感慨，令人心生感慨。