黄金缕 寄仲裳、慧珠两嫂 黃金縷 寄仲裳、慧珠兩嫂

huáng jīn lǚ jì zhòng shang huì zhū liǎng sǎo

张秀端 清 張秀端 清

zhāng xiù duān · qīng

标签: 诗词詩詞

乡xiāng园yuán又yòu近jìn春chūn归guī候hòu。

惜xī别bié伤shāng春chūn,愁chóu绪xù如rú中zhōng酒jiǔ。

一yī春chūn欢huān意yì何hé曾céng有yǒu,好hǎo花huā时shí节jié成chéng辜gū负fù。

知zhī君jūn亦yì自zì难nán禁jìn受shòu。

已yǐ有yǒu离lí情qíng,莫mò看kàn楼lóu前qián柳liǔ。

年nián时shí乐lè事shì休xiū回huí首shǒu,良liáng辰chén美měi景jǐng怀huái侬nóng否fǒu。

乡园又近春归候。

惜别伤春,愁绪如中酒。

一春欢意何曾有,好花时节成辜负。

知君亦自难禁受。

已有离情,莫看楼前柳。

年时乐事休回首,良辰美景怀侬否。

鄉園又近春歸候。

惜別傷春,愁緒如中酒。

一春歡意何曾有,好花時節成辜負。

知君亦自難禁受。

已有離情,莫看樓前柳。

年時樂事休回首,良辰美景懷儂否。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

故乡的春天又即将归来。故鄉的春天又即將歸來。

注释

1. 春归候:春天即将到来。2. 中酒:比喻愁绪如酒一般浓烈。3. 好花时节:指春天花开的时候。4. 侬:我。1. 春歸候:春天即將到來。2. 中酒:比喻愁緒如酒一般濃烈。3. 好花時節:指春天花開的時候。4. 儂:我。

赏析

这首诗以春天为背景,表达了诗人对故乡和亲人的思念之情。通过对春归、惜别、愁绪等意象的描绘,展现了诗人内心的孤独和无奈。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法,使情感表达更加细腻动人。這首詩以春天爲背景,表達了詩人對故鄉和親人的思念之情。通過對春歸、惜別、愁緒等意象的描繪,展現了詩人內心的孤獨和無奈。詩中運用了比喻、擬人等修辭手法,使情感表達更加細膩動人。

← 返回诗文列表