醉蓬莱（为老人寿） 醉蓬萊（爲老人壽）
问人间荣事。
海内高名，似今谁比。
脱屣归来，眇浮云富贵。
致远钩深，乐天知命，且从容阅世。
火候周天，金文满义，从来活计。
有酒一尊，有棋一局，少日亲朋，旧家邻里。
世故纷纭，但蚊虻过耳。
解愠薰风，做凉梅雨，又一般天气。
曲几蒲团，纶巾羽扇，年年如是。
問人間榮事。
海內高名，似今誰比。
脫屣歸來，眇浮雲富貴。
致遠鉤深，樂天知命，且從容閱世。
火候周天，金文滿義，從來活計。
有酒一尊，有棋一局，少日親朋，舊家鄰里。
世故紛紜，但蚊虻過耳。
解慍薰風，做涼梅雨，又一般天氣。
曲幾蒲團，綸巾羽扇，年年如是。
分享
译文
问荣事。海内名高，似乎现在谁比。脱鞋回来，独眼视富贵如浮云。导致深远的含义，顺应天道，知晓性命之理，而且从容地看世界。周天火候，金纹满意义，从未来生活计划。有美酒一尊，有下一局，小天亲朋，旧家邻居。世事纷纭，但是蚊虫过了。解愠薰风，做凉梅雨，又一般天气。曲几乎蒲团，头戴纶巾羽扇，年年如是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考問榮事。海內名高，似乎現在誰比。脫鞋回來，獨眼視富貴如浮雲。導致深遠的含義，順應天道，知曉性命之理，而且從容地看世界。周天火候，金紋滿意義，從未來生活計劃。有美酒一尊，有下一局，小天親朋，舊家鄰居。世事紛紜，但是蚊蟲過了。解慍薰風，做涼梅雨，又一般天氣。曲幾乎蒲團，頭戴綸巾羽扇，年年如是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了作者对荣华富贵的淡泊态度，强调归隐田园、知足常乐的生活哲学。诗中‘脱屣归来’指辞官归隐，‘致远钩深’表示追求深远的目标，‘乐天知命’提倡顺应自然、不强求。‘世故纷纭’描绘了世事变迁无常，‘解愠薰风’、‘做凉梅雨’比喻心态平和，能适应各种环境。‘曲几蒲团’、‘纶巾羽扇’是隐居生活的象征。此詩表達了作者對榮華富貴的淡泊態度，強調歸隱田園、知足常樂的生活哲學。詩中‘脫屣歸來’指辭官歸隱，‘致遠鉤深’表示追求深遠的目標，‘樂天知命’提倡順應自然、不強求。‘世故紛紜’描繪了世事變遷無常，‘解慍薰風’、‘做涼梅雨’比喻心態平和，能適應各種環境。‘曲幾蒲團’、‘綸巾羽扇’是隱居生活的象徵。
赏析
问荣事。海内名高，似乎现在谁比。脱鞋回来，独眼视富贵如浮云。导致深远的含义，顺应天道，知晓性命之理，而且从容地看世界。周天火候，金纹满意义，从未来生活计划。有美酒一尊，有下一局，小天亲朋，旧家邻居。世事纷纭，但是蚊虫过了。解愠薰风，做凉梅雨，又一般天气。曲几乎蒲团，头戴纶巾羽扇，年年如是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考問榮事。海內名高，似乎現在誰比。脫鞋回來，獨眼視富貴如浮雲。導致深遠的含義，順應天道，知曉性命之理，而且從容地看世界。周天火候，金紋滿意義，從未來生活計劃。有美酒一尊，有下一局，小天親朋，舊家鄰居。世事紛紜，但是蚊蟲過了。解慍薰風，做涼梅雨，又一般天氣。曲幾乎蒲團，頭戴綸巾羽扇，年年如是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考