与同僚十五人谢晴东明得渊字 與同僚十五人謝晴東明得淵字
灵光便满恒沙界,大士重来七十年。
秋入郊原成乐岁,风随箫鼓散香烟。
定知蛮獠安三窟,更遣蛟龙閟九渊。
太守忧民但逃责,所忻毕至有群贤。
靈光便滿恆沙界,大士重來七十年。
秋入郊原成樂歲,風隨簫鼓散香菸。
定知蠻獠安三窟,更遣蛟龍閟九淵。
太守憂民但逃責,所忻畢至有羣賢。
分享
译文
神光便充满了整个世界,大士重新归来已经七十年。秋天来到郊原成为欢乐的时光,风吹箫鼓散去香烟。定能知道蛮族和野兽安居在三个巢穴,更让蛟龙藏匿在深渊。太守忧虑民众只是逃避责任,所喜的是有众多贤才一同到来。神光便充滿了整個世界,大士重新歸來已經七十年。秋天來到郊原成爲歡樂的時光,風吹簫鼓散去香菸。定能知道蠻族和野獸安居在三個巢穴,更讓蛟龍藏匿在深淵。太守憂慮民衆只是逃避責任,所喜的是有衆多賢才一同到來。
注释
恒沙界:比喻非常广阔的地方。蛮獠:古代对南方少数民族的称呼。蛟龙:神话中的龙,这里指凶猛的野兽。閟:隐藏。恆沙界:比喻非常廣闊的地方。蠻獠:古代對南方少數民族的稱呼。蛟龍:神話中的龍,這裏指兇猛的野獸。閟:隱藏。
赏析
此诗通过对自然景象的描绘,表达了诗人对同僚们的感激之情。诗中运用了丰富的意象,如‘灵光’、‘大士’、‘蛮獠’、‘蛟龙’等,形象生动,富有想象力。诗人以‘太守忧民’反衬‘有群贤’,突出了贤才的重要性,展现了诗人对同僚们的赞美之情。此詩通過對自然景象的描繪,表達了詩人對同僚們的感激之情。詩中運用了豐富的意象,如‘靈光’、‘大士’、‘蠻獠’、‘蛟龍’等,形象生動,富有想象力。詩人以‘太守憂民’反襯‘有羣賢’,突出了賢才的重要性,展現了詩人對同僚們的讚美之情。