有怀长沙知识呈钦夫兄弟 其一 有懷長沙知識呈欽夫兄弟 其一

yǒu huái zhǎng shā zhī shí chéng qīn fū xiōng dì qí yī

张孝祥 宋 張孝祥 宋

zhāng xiào xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

顺shùn宁níng去qù覆fù郎láng官guān锦jǐn,府fǔ谷gǔ仍réng监jiān太tài府fǔ钱qián。

唯wéi有yǒu吾wú宗zōng老lǎo兄xiōng弟dì,闭bì门mén依yī旧jiù绝jué韦wéi编biān。

顺宁去覆郎官锦,府谷仍监太府钱。

唯有吾宗老兄弟,闭门依旧绝韦编。

順寧去覆郎官錦,府谷仍監太府錢。

唯有吾宗老兄弟,閉門依舊絕韋編。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

顺宁去覆郎官锦,府谷仍监太府钱。唯有吾宗老兄弟,闭门依旧绝韦编。順寧去覆郎官錦,府谷仍監太府錢。唯有吾宗老兄弟,閉門依舊絕韋編。

注释

顺宁:地名,指作者离开的地方。覆郎官锦:指担任郎官,锦衣官服。府谷:地名,指作者任职的地方。监太府钱:指监管太府的财政。吾宗:我的同宗兄弟。老兄弟:年老的兄弟。闭门:闭门不出。绝韦编:断绝与世俗的联系。順寧:地名,指作者離開的地方。覆郎官錦:指擔任郎官,錦衣官服。府谷:地名,指作者任職的地方。監太府錢:指監管太府的財政。吾宗:我的同宗兄弟。老兄弟:年老的兄弟。閉門:閉門不出。絕韋編:斷絕與世俗的聯繫。

赏析

此诗表达了诗人对兄弟情谊的珍视和对世俗纷扰的厌倦。通过对自己官职的描述,诗人暗示了对功名利禄的淡泊,以及对兄弟间深厚感情的坚守。此詩表達了詩人對兄弟情誼的珍視和對世俗紛擾的厭倦。通過對自己官職的描述,詩人暗示了對功名利祿的淡泊,以及對兄弟間深厚感情的堅守。

← 返回诗文列表