忆秦娥(元夕) 憶秦娥(元夕)

yì qín é yuán xī

张孝祥 宋 張孝祥 宋

zhāng xiào xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

元yuán宵xiāo节jié。

凤fèng楼lóu相xiāng对duì鳌áo山shān结jié。

鳌áo山shān结jié。

香xiāng尘chén随suí步bù。

柳liǔ梢shāo微wēi月yuè。

多duō情qíng又yòu把bǎ珠zhū帘lián揭jiē。

游yóu人rén不bù放fàng笙shēng歌gē歇xiē。

笙shēng歌gē歇xiē。

晓xiǎo烟yān轻qīng散sàn,帝dì城chéng宫gōng阙quē。

元宵节。

凤楼相对鳌山结。

鳌山结。

香尘随步。

柳梢微月。

多情又把珠帘揭。

游人不放笙歌歇。

笙歌歇。

晓烟轻散,帝城宫阙。

元宵節。

鳳樓相對鰲山結。

鰲山結。

香塵隨步。

柳梢微月。

多情又把珠簾揭。

遊人不放笙歌歇。

笙歌歇。

曉煙輕散,帝城宮闕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

元宵节。凤凰楼相对鳌山结。鳌山结。香尘随步。柳梢微月。多情又把珠帘揭。游人不放笙歌歇。笙歌歇。晓烟轻散,黄帝城宫殿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考元宵節。鳳凰樓相對鰲山結。鰲山結。香塵隨步。柳梢微月。多情又把珠簾揭。遊人不放笙歌歇。笙歌歇。曉煙輕散,黃帝城宮殿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

《忆秦娥(元夕)》是宋代张孝祥所作的一首词。词中‘元夕’指的是农历正月十五元宵节。‘凤楼’指皇宫中的楼阁,‘鳌山’指人工堆成的山形,常用于元宵节时的灯会。‘香尘’指香气四溢的尘埃,‘柳梢微月’形容月光透过柳树梢头。‘珠帘’指装饰华丽的窗帘,‘笙歌’指吹笙击鼓的音乐。‘帝城’指帝都,即古代的京城。整首词描绘了元宵节的热闹场景和词人对这个节日的深刻感受。《憶秦娥(元夕)》是宋代張孝祥所作的一首詞。詞中‘元夕’指的是農曆正月十五元宵節。‘鳳樓’指皇宮中的樓閣,‘鰲山’指人工堆成的山形,常用於元宵節時的燈會。‘香塵’指香氣四溢的塵埃,‘柳梢微月’形容月光透過柳樹梢頭。‘珠簾’指裝飾華麗的窗簾,‘笙歌’指吹笙擊鼓的音樂。‘帝城’指帝都,即古代的京城。整首詞描繪了元宵節的熱鬧場景和詞人對這個節日的深刻感受。

赏析

元宵节。凤凰楼相对鳌山结。鳌山结。香尘随步。柳梢微月。多情又把珠帘揭。游人不放笙歌歇。笙歌歇。晓烟轻散,黄帝城宫殿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考元宵節。鳳凰樓相對鰲山結。鰲山結。香塵隨步。柳梢微月。多情又把珠簾揭。遊人不放笙歌歇。笙歌歇。曉煙輕散,黃帝城宮殿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表