压云亭 壓雲亭

yā yún tíng

张孝祥 宋 張孝祥 宋

zhāng xiào xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

登dēng临lín多duō好hǎo处chù,第dì一yī压yā云yún亭tíng。

水shuǐ作zuò高gāo低dī白bái,山shān分fēn远yuǎn近jìn青qīng。

人rén家jiā半bàn烟yān树shù,客kè柁duò满mǎn春chūn汀tīng。

剩shèng欲yù留liú连lián晚wǎn,归guī时shí更gèng摘zhāi星xīng。

登临多好处,第一压云亭。

水作高低白,山分远近青。

人家半烟树,客柁满春汀。

剩欲留连晚,归时更摘星。

登臨多好處,第一壓雲亭。

水作高低白,山分遠近青。

人家半煙樹,客柁滿春汀。

剩欲留連晚,歸時更摘星。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

登高有很多好地方,最好的是压云亭。水面高低起伏呈现出白色,山峦远近分明呈现出青色。人家隐约在烟雾缭绕的树木间,游客的船只在春天的沙洲上满满当当。还想留连到傍晚,回家的路上还要摘颗星星。登高有很多好地方,最好的是壓雲亭。水面高低起伏呈現出白色,山巒遠近分明呈現出青色。人家隱約在煙霧繚繞的樹木間,遊客的船隻在春天的沙洲上滿滿當當。還想留連到傍晚,回家的路上還要摘顆星星。

注释

压云亭:指位于高山之巅的亭子,可以俯瞰云海。水作高低白:形容水面波光粼粼,如同白色。山分远近青:山色随着距离的远近呈现出不同的青色。客柁:游客的船。春汀:春天的沙洲。壓雲亭:指位於高山之巔的亭子,可以俯瞰雲海。水作高低白:形容水面波光粼粼,如同白色。山分遠近青:山色隨着距離的遠近呈現出不同的青色。客柁:遊客的船。春汀:春天的沙洲。

赏析

此诗描绘了登高望远的壮美景色,通过对自然景观的描绘,表达了诗人对美好事物的热爱和向往。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,使画面生动而富有感染力。此詩描繪了登高望遠的壯美景色,通過對自然景觀的描繪,表達了詩人對美好事物的熱愛和嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,使畫面生動而富有感染力。

← 返回诗文列表