题浊醪赋后 題濁醪賦後
仇公昔钓璜，乃得丹灶术。
闭门养真火，赣瓮酿新秫。
酒熟分四邻，丹成活千人。
穷巷不改乐，一室长如春。
我知酒中仙，岁晚当得度。
乘云见东皇，请诵浊醪赋。
仇公昔釣璜，乃得丹竈術。
閉門養真火，贛甕釀新秫。
酒熟分四鄰，丹成活千人。
窮巷不改樂，一室長如春。
我知酒中仙，歲晚當得度。
乘雲見東皇，請誦濁醪賦。
分享
译文
仇公曾经钓鱼得璜，于是得到了炼丹的技艺。闭门修炼真火，用赣地的瓮来酿造新秫。酒酿好了分给四邻，丹药炼成能救活千人。穷巷之中也不改变快乐，一室之内常如春天。我知道酒中的仙人，到了年底应当能够得到解脱。乘着云朵见到东皇，请朗诵《浊醪赋》。仇公曾經釣魚得璜，於是得到了煉丹的技藝。閉門修煉真火，用贛地的甕來釀造新秫。酒釀好了分給四鄰，丹藥煉成能救活千人。窮巷之中也不改變快樂，一室之內常如春天。我知道酒中的仙人，到了年底應當能夠得到解脫。乘着雲朵見到東皇，請朗誦《濁醪賦》。
注释
璜：美玉。丹灶术：炼丹的技艺。真火：指修炼中的真气。赣瓮：指赣地的瓮。新秫：新收获的糯稻。四邻：四周的邻居。丹成活千人：炼成的丹药能救活很多人。穷巷：偏僻的巷子。酒中仙：指酒仙。东皇：东方的天帝。浊醪赋：指《浊醪赋》这首诗。璜：美玉。丹竈術：煉丹的技藝。真火：指修煉中的真氣。贛甕：指贛地的甕。新秫：新收穫的糯稻。四鄰：四周的鄰居。丹成活千人：煉成的丹藥能救活很多人。窮巷：偏僻的巷子。酒中仙：指酒仙。東皇：東方的天帝。濁醪賦：指《濁醪賦》這首詩。
赏析
这首诗通过描绘仇公炼丹酿酒的故事，表达了对隐逸生活的向往和对神仙境界的追求。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，展现了作者对自然和人生的深刻感悟。這首詩通過描繪仇公煉丹釀酒的故事，表達了對隱逸生活的嚮往和對神仙境界的追求。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，展現了作者對自然和人生的深刻感悟。