题断堤寺 其二 題斷堤寺 其二
堤边杨柳密藏鸦,堤上游人两髻丫。
可惜行春来较晚,谁家留得碧桃花。
堤邊楊柳密藏鴉,堤上游人兩髻丫。
可惜行春來較晚,誰家留得碧桃花。
分享
译文
堤边的杨柳密密麻麻藏着鸦雀,堤上游玩的人像两髻丫。遗憾的是春天来得太晚,不知哪家还留着盛开的碧桃花。堤邊的楊柳密密麻麻藏着鴉雀,堤上游玩的人像兩髻丫。遺憾的是春天來得太晚,不知哪家還留着盛開的碧桃花。
注释
1.杨柳:指柳树,常用来象征春天。2.髻丫:指女子的发髻,这里形容游人的发型。3.行春:指春天游玩。4.碧桃花:指白色的桃花。1.楊柳:指柳樹,常用來象徵春天。2.髻丫:指女子的髮髻,這裏形容遊人的髮型。3.行春:指春天遊玩。4.碧桃花:指白色的桃花。
赏析
这首诗通过描绘堤边景色,抒发了诗人对春天美景的喜爱,同时也流露出对时间流逝的惋惜之情。诗人运用细腻的笔触,将自然景色与人物形象相结合,营造出一种淡雅的诗意氛围。這首詩通過描繪堤邊景色,抒發了詩人對春天美景的喜愛,同時也流露出對時間流逝的惋惜之情。詩人運用細膩的筆觸,將自然景色與人物形象相結合,營造出一種淡雅的詩意氛圍。