踏莎行 踏莎行
杨柳东风,海棠春雨。
清愁冉冉无来处。
曲径惊飞峡蝶丛,回塘冻湿鸳鸯侣。
舞彻霓裳,歌残金缕。
蘼芜白芷愁烟渚。
不识阳台梦里云,试听华表归来语。
楊柳東風,海棠春雨。
清愁冉冉無來處。
曲徑驚飛峽蝶叢,回塘凍溼鴛鴦侶。
舞徹霓裳,歌殘金縷。
蘼蕪白芷愁煙渚。
不識陽臺夢裏雲,試聽華表歸來語。
分享
译文
杨柳东风,海棠春雨。清愁冉冉不来的地方。曲折的小路惊飞峡蝶丛,回塘冻湿鸳鸯伴侣。舞彻霓裳,歌残金丝。蘼芜白芷愁烟渚。不识阳台梦里说,试着听华表回来告诉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊柳東風,海棠春雨。清愁冉冉不來的地方。曲折的小路驚飛峽蝶叢,回塘凍溼鴛鴦伴侶。舞徹霓裳,歌殘金絲。蘼蕪白芷愁煙渚。不識陽臺夢裏說,試着聽華表回來告訴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了春天时节的景色和诗人的愁绪。‘杨柳东风’、‘海棠春雨’点明了季节和氛围。‘清愁冉冉无来处’表达了诗人内心深处的忧愁。‘曲径惊飞峡蝶丛’、‘回塘冻湿鸳鸯侣’通过景物的描绘反映了诗人孤独寂寞的心情。‘舞彻霓裳’、‘歌残金缕’表现了繁华落尽的感伤。‘蘼芜白芷愁烟渚’、‘不识阳台梦里云’、‘试听华表归来语’则是对梦境和未来的期待与迷茫。本詩描繪了春天時節的景色和詩人的愁緒。‘楊柳東風’、‘海棠春雨’點明瞭季節和氛圍。‘清愁冉冉無來處’表達了詩人內心深處的憂愁。‘曲徑驚飛峽蝶叢’、‘回塘凍溼鴛鴦侶’通過景物的描繪反映了詩人孤獨寂寞的心情。‘舞徹霓裳’、‘歌殘金縷’表現了繁華落盡的感傷。‘蘼蕪白芷愁煙渚’、‘不識陽臺夢裏雲’、‘試聽華表歸來語’則是對夢境和未來的期待與迷茫。
赏析
杨柳东风,海棠春雨。清愁冉冉不来的地方。曲折的小路惊飞峡蝶丛,回塘冻湿鸳鸯伴侣。舞彻霓裳,歌残金丝。蘼芜白芷愁烟渚。不识阳台梦里说,试着听华表回来告诉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊柳東風,海棠春雨。清愁冉冉不來的地方。曲折的小路驚飛峽蝶叢,回塘凍溼鴛鴦伴侶。舞徹霓裳,歌殘金絲。蘼蕪白芷愁煙渚。不識陽臺夢裏說,試着聽華表回來告訴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考