诉衷情(牡丹) 訴衷情(牡丹)
乱红深紫过群芳。
初欲减春光。
花王自有标格,尘外锁韶阳。
留国艳,问仙乡。
自天香。
翠帷遮日,红烛通宵,与醉千场。
亂紅深紫過羣芳。
初欲減春光。
花王自有標格,塵外鎖韶陽。
留國豔,問仙鄉。
自天香。
翠帷遮日,紅燭通宵,與醉千場。
分享
译文
乱红深紫过群芳。起初想减少春光。花王自有标题格式,尘外锁韶阳。留国艳,问仙境。从天香。翡翠帷幕遮天,红蜡烛通宵,与醉千场。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亂紅深紫過羣芳。起初想減少春光。花王自有標題格式,塵外鎖韶陽。留國豔,問仙境。從天香。翡翠帷幕遮天,紅蠟燭通宵,與醉千場。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乱红:指凋零的花瓣。深紫:指牡丹的颜色。群芳:指各种花卉。花王:指牡丹,因其美丽而被誉为花中之王。标格:指牡丹的独特风格。尘外:指超脱尘世。锁韶阳:指牡丹的花期短暂,如同锁住春天的阳光。国艳:指牡丹的美丽。仙乡:指仙境。天香:指牡丹的香气。翠帷:指绿色的帷幕。红烛:指红色的蜡烛。醉千场:指饮酒千场,形容牡丹的美丽令人陶醉。亂紅:指凋零的花瓣。深紫:指牡丹的顏色。羣芳:指各種花卉。花王:指牡丹,因其美麗而被譽爲花中之王。標格:指牡丹的獨特風格。塵外:指超脫塵世。鎖韶陽:指牡丹的花期短暫,如同鎖住春天的陽光。國豔:指牡丹的美麗。仙鄉:指仙境。天香:指牡丹的香氣。翠帷:指綠色的帷幕。紅燭:指紅色的蠟燭。醉千場:指飲酒千場,形容牡丹的美麗令人陶醉。
赏析
乱红深紫过群芳。起初想减少春光。花王自有标题格式,尘外锁韶阳。留国艳,问仙境。从天香。翡翠帷幕遮天,红蜡烛通宵,与醉千场。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亂紅深紫過羣芳。起初想減少春光。花王自有標題格式,塵外鎖韶陽。留國豔,問仙境。從天香。翡翠帷幕遮天,紅蠟燭通宵,與醉千場。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考