送纸衾韩中父其二送紙衾韓中父其二

sòng zhǐ qīn hán zhōng fù qí èr

zhāng xiào xiáng · sòng

了le知zhī梦mèng境jìng皆jiē虚xū妄wàng，妄wàng念niàn常cháng从cóng梦mèng处chù开kāi。

败bài子zi道dào心xīn因yīn此cǐ梦mèng，梦mèng成chéng还hái我wǒ纸zhǐ衾qīn来lái。

了知梦境皆虚妄，妄念常从梦处开。

败子道心因此梦，梦成还我纸衾来。

了知夢境皆虛妄，妄念常從夢處開。

敗子道心因此夢，夢成還我紙衾來。

译文

明白梦境都是虚幻的，妄念常常从梦中产生。败坏的儿子因这个梦而坚定了道心，梦醒后还给我这纸衾。明白夢境都是虛幻的，妄念常常從夢中產生。敗壞的兒子因這個夢而堅定了道心，夢醒後還給我這紙衾。

败子：败坏的儿子，这里指自己。道心：指道德的心志。纸衾：纸制的被子。敗子：敗壞的兒子，這裏指自己。道心：指道德的心志。紙衾：紙製的被子。

这首诗表达了诗人对梦境的淡泊和对道德追求的坚定。诗人通过梦境与现实的对比，传达了对虚幻世界的认识和对道德的重视。這首詩表達了詩人對夢境的淡泊和對道德追求的堅定。詩人通過夢境與現實的對比，傳達了對虛幻世界的認識和對道德的重視。