水调歌头 水調歌頭
天上掌纶手，阃外折冲才。
发踪指示，平荡全楚息氛埃。
缓带轻裘多暇，燕寝森严兵卫，香篆几徘徊。
襦袴见歌咏，桃李藉栽培。
紫泥封，天笔润，日边来。
趣装入觐，行矣归去作盐梅。
祖帐不须遮道，看取眉间一点，喜气人尊罍。
此去沙堤路，平步上三台。
天上掌綸手，閫外折衝才。
發蹤指示，平蕩全楚息氛埃。
緩帶輕裘多暇，燕寢森嚴兵衛，香篆幾徘徊。
襦袴見歌詠，桃李藉栽培。
紫泥封，天筆潤，日邊來。
趣裝入覲，行矣歸去作鹽梅。
祖帳不須遮道，看取眉間一點，喜氣人尊罍。
此去沙堤路，平步上三臺。
分享
译文
天上掌纶手，外地折冲能力。发跟踪指示，扫荡整个楚国息凶气。缓带轻裘多时间，燕寝兵卫森严，香篆几乎徘徊。衫裤被歌唱，桃李藉栽培。紫泥封，天笔润色，日边来。赶快整装入朝觐见，走了回去作盐梅。饯行不用继续道，看看眉间一点，喜气人尊彝。这去沙堤路，平步上三台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天上掌綸手，外地折衝能力。發跟蹤指示，掃蕩整個楚國息凶氣。緩帶輕裘多時間，燕寢兵衛森嚴，香篆幾乎徘徊。衫褲被歌唱，桃李藉栽培。紫泥封，天筆潤色，日邊來。趕快整裝入朝覲見，走了回去作鹽梅。餞行不用繼續道，看看眉間一點，喜氣人尊彝。這去沙堤路，平步上三臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘主人公的才华和气度，表达了对其功绩的赞誉。诗中‘天上掌纶手’比喻主人公才高八斗，‘阃外折冲才’则形容其军事才能。‘平荡全楚息氛埃’描绘了其平定战乱、恢复和平的功绩。‘紫泥封，天笔润，日边来’暗示主人公得到皇帝的赏识和重用。‘趣装入觐，行矣归去作盐梅’表达了主人公即将被召回朝廷，为国家作出更大贡献的期待。‘祖帐不须遮道，看取眉间一点，喜气人尊罍’描绘了主人公归来的喜悦。‘此去沙堤路，平步上三台’则是对其未来成就的展望。本詩通過描繪主人公的才華和氣度，表達了對其功績的讚譽。詩中‘天上掌綸手’比喻主人公才高八斗，‘閫外折衝才’則形容其軍事才能。‘平蕩全楚息氛埃’描繪了其平定戰亂、恢復和平的功績。‘紫泥封，天筆潤，日邊來’暗示主人公得到皇帝的賞識和重用。‘趣裝入覲，行矣歸去作鹽梅’表達了主人公即將被召回朝廷，爲國家作出更大貢獻的期待。‘祖帳不須遮道，看取眉間一點，喜氣人尊罍’描繪了主人公歸來的喜悅。‘此去沙堤路，平步上三臺’則是對其未來成就的展望。
赏析
天上掌纶手，外地折冲能力。发跟踪指示，扫荡整个楚国息凶气。缓带轻裘多时间，燕寝兵卫森严，香篆几乎徘徊。衫裤被歌唱，桃李藉栽培。紫泥封，天笔润色，日边来。赶快整装入朝觐见，走了回去作盐梅。饯行不用继续道，看看眉间一点，喜气人尊彝。这去沙堤路，平步上三台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天上掌綸手，外地折衝能力。發跟蹤指示，掃蕩整個楚國息凶氣。緩帶輕裘多時間，燕寢兵衛森嚴，香篆幾乎徘徊。衫褲被歌唱，桃李藉栽培。紫泥封，天筆潤色，日邊來。趕快整裝入朝覲見，走了回去作鹽梅。餞行不用繼續道，看看眉間一點，喜氣人尊彝。這去沙堤路，平步上三臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考