水调歌头 其六 隐静山观雨 水調歌頭 其六 隱靜山觀雨
青嶂度云气，幽壑舞回风。
山神助我奇观，唤起碧霄龙。
电掣金蛇千丈，雷震灵鼍万叠，汹汹欲崩空。
尽泻银潢水，倾入宝莲宫。
坐中客，凌积翠，看奔洪。
人间应失匕箸，此地独从容。
洗了从来尘垢，润及无边焦槁，造物不言功。
天宇忽开霁，日在五云东。
青嶂度雲氣，幽壑舞迴風。
山神助我奇觀，喚起碧霄龍。
電掣金蛇千丈，雷震靈鼉萬疊，洶洶欲崩空。
盡瀉銀潢水，傾入寶蓮宮。
坐中客，凌積翠，看奔洪。
人間應失匕箸，此地獨從容。
洗了從來塵垢，潤及無邊焦槁，造物不言功。
天宇忽開霽，日在五雲東。
分享
译文
青山之间云雾缭绕，幽深的山谷中回旋着狂风。山神帮助我观赏这奇异的景象，呼唤起碧霄中的龙。闪电如金蛇般千丈长，雷声如灵鼍万重，汹涌澎湃，仿佛要崩塌天空。所有的银色银河之水，都倾泻进入宝莲宫。青山之間雲霧繚繞，幽深的山谷中迴旋着狂風。山神幫助我觀賞這奇異的景象，呼喚起碧霄中的龍。閃電如金蛇般千丈長，雷聲如靈鼉萬重，洶湧澎湃，彷彿要崩塌天空。所有的銀色銀河之水，都傾瀉進入寶蓮宮。
注释
1. 青嶂：青色的山峦。2. 幽壑：深幽的山谷。3. 碧霄：碧蓝的天空。4. 龙：指云彩。5. 金蛇：闪电。6. 灵鼍：古代传说中的一种神兽，这里指雷声。7. 银潢水：银河之水。8. 宝莲宫：佛教中的宫殿，这里指天空。9. 积翠：形容山色浓绿。10. 匕箸：古代的餐具，这里指人间。11. 焦槁：干枯的样子。12. 造物：指创造万物的神。13. 五云：五彩的云彩。1. 青嶂：青色的山巒。2. 幽壑：深幽的山谷。3. 碧霄：碧藍的天空。4. 龍：指雲彩。5. 金蛇：閃電。6. 靈鼉：古代傳說中的一種神獸，這裏指雷聲。7. 銀潢水：銀河之水。8. 寶蓮宮：佛教中的宮殿，這裏指天空。9. 積翠：形容山色濃綠。10. 匕箸：古代的餐具，這裏指人間。11. 焦槁：乾枯的樣子。12. 造物：指創造萬物的神。13. 五雲：五彩的雲彩。
赏析
这首诗以宏伟的气势描绘了隐静山观雨的壮丽景象，通过对自然现象的生动描绘，表达了诗人对大自然的敬畏之情。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法，如‘金蛇千丈’、‘雷震灵鼍’，形象地展现了雷电的威猛。同时，诗人通过对‘宝莲宫’的描绘，将自然景象与佛教元素相结合，增添了诗歌的神秘色彩。這首詩以宏偉的氣勢描繪了隱靜山觀雨的壯麗景象，通過對自然現象的生動描繪，表達了詩人對大自然的敬畏之情。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法，如‘金蛇千丈’、‘雷震靈鼉’，形象地展現了雷電的威猛。同時，詩人通過對‘寶蓮宮’的描繪，將自然景象與佛教元素相結合，增添了詩歌的神祕色彩。