水调歌头·今夕复何夕 水調歌頭·今夕復何夕
今夕复何夕，此地过中秋。
尝心亭上唤客，追忆去年游。
千里江山如画，万井笙歌不夜，扶路看遨头。
玉界拥银阙，珠箔卷琼钩。
驭风去，忽吹到，岭边州。
去年明月依旧，还照我登楼。
楼下水明沙静，楼外参横斗转，搔首思悠悠。
老子兴不浅，聊复此淹留。
今夕復何夕，此地過中秋。
嘗心亭上喚客，追憶去年遊。
千里江山如畫，萬井笙歌不夜，扶路看遨頭。
玉界擁銀闕，珠箔卷瓊鉤。
馭風去，忽吹到，嶺邊州。
去年明月依舊，還照我登樓。
樓下水明沙靜，樓外參橫斗轉，搔首思悠悠。
老子興不淺，聊復此淹留。
分享
译文
今晚是什么日子如此幸运，这样地过了中秋。曾心亭上招呼客人，回忆去年游览。千里江山如画，万井笙歌不夜，沿着路看周头。玉界拥有银网，珠箔卷琼钩。驾驭风离开，忽然吹到，岭边州。去年明月依旧，回照我登上高楼。楼下水明沙静，楼外参横斗转，搔首弄姿思悠悠。老子兴不浅，我也这拖延。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今晚是什麼日子如此幸運，這樣地過了中秋。曾心亭上招呼客人，回憶去年遊覽。千里江山如畫，萬井笙歌不夜，沿着路看周頭。玉界擁有銀網，珠箔卷瓊鉤。駕馭風離開，忽然吹到，嶺邊州。去年明月依舊，回照我登上高樓。樓下水明沙靜，樓外參橫斗轉，搔首弄姿思悠悠。老子興不淺，我也這拖延。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代张孝祥所作，题为《水调歌头·今夕复何夕》。诗中描写了中秋之夜，诗人在尝心亭上唤客共度佳节，回忆去年的游玩经历。‘千里江山如画’形容了壮丽的山河景色，‘万井笙歌不夜’描绘了热闹的市井生活。诗人在岭边州追忆去年的明月，楼下水面平静，楼上观星，思绪万千。‘老子兴不浅’表达了诗人对当下时光的留恋。此詩爲宋代張孝祥所作，題爲《水調歌頭·今夕復何夕》。詩中描寫了中秋之夜，詩人在嘗心亭上喚客共度佳節，回憶去年的遊玩經歷。‘千里江山如畫’形容了壯麗的山河景色，‘萬井笙歌不夜’描繪了熱鬧的市井生活。詩人在嶺邊州追憶去年的明月，樓下水面平靜，樓上觀星，思緒萬千。‘老子興不淺’表達了詩人對當下時光的留戀。
赏析
今晚是什么日子如此幸运，这样地过了中秋。曾心亭上招呼客人，回忆去年游览。千里江山如画，万井笙歌不夜，沿着路看周头。玉界拥有银网，珠箔卷琼钩。驾驭风离开，忽然吹到，岭边州。去年明月依旧，回照我登上高楼。楼下水明沙静，楼外参横斗转，搔首弄姿思悠悠。老子兴不浅，我也这拖延。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今晚是什麼日子如此幸運，這樣地過了中秋。曾心亭上招呼客人，回憶去年遊覽。千里江山如畫，萬井笙歌不夜，沿着路看周頭。玉界擁有銀網，珠箔卷瓊鉤。駕馭風離開，忽然吹到，嶺邊州。去年明月依舊，回照我登上高樓。樓下水明沙靜，樓外參橫斗轉，搔首弄姿思悠悠。老子興不淺，我也這拖延。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考