诗送荆州进士入都 詩送荊州進士入都

shī sòng jīng zhōu jìn shì rù dōu

张孝祥 宋 張孝祥 宋

zhāng xiào xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

人rén才cái收shōu楚chǔ产chǎn,宾bīn荐jiàn谨jǐn周zhōu官guān。

就jiù日rì三sān吴wú近jìn,披pī风fēng七qī泽zé宽kuān。

解jiě包bāo珍zhēn贡gòng入rù,瑑zhuàn玉yù宝bǎo光guāng寒hán。

簇cù仗zhàng春chūn旗qí里lǐ,看kàn君jūn策cè治zhì安ān。

人才收楚产,宾荐谨周官。

就日三吴近,披风七泽宽。

解包珍贡入,瑑玉宝光寒。

簇仗春旗里,看君策治安。

人才收楚產,賓薦謹周官。

就日三吳近,披風七澤寬。

解包珍貢入,瑑玉寶光寒。

簇仗春旗裏,看君策治安。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楚地人才被收录,宾礼推荐谨慎遵循周朝官制。三吴之地就在眼前,披风拂过广阔的七泽。打开包裹,珍宝贡品耀眼夺目,雕刻精美的玉器光芒寒冷。春旗簇拥的仪仗队中,看你策马治理国家的英姿。楚地人才被收錄,賓禮推薦謹慎遵循周朝官制。三吳之地就在眼前,披風拂過廣闊的七澤。打開包裹,珍寶貢品耀眼奪目,雕刻精美的玉器光芒寒冷。春旗簇擁的儀仗隊中,看你策馬治理國家的英姿。

注释

楚产:指楚地的人才;宾荐:宾礼推荐;周官:周朝的官制;三吴:指长江中下游的江南地区;披风:风衣;七泽:古代传说中七个大湖泊的总称;瑑玉:雕刻精美的玉器;宝光寒:宝物发出寒冷的光芒;簇仗:春旗簇拥的仪仗队;策治安:治理国家。楚產:指楚地的人才;賓薦:賓禮推薦;周官:周朝的官制;三吳:指長江中下游的江南地區;披風:風衣;七澤:古代傳說中七個大湖泊的總稱;瑑玉:雕刻精美的玉器;寶光寒:寶物發出寒冷的光芒;簇仗:春旗簇擁的儀仗隊;策治安:治理國家。

赏析

这首诗通过赞美荆州进士的才华,表达了诗人对国家未来的期望。诗人以楚地人才被推荐为官为契机,描绘了英俊才子治理国家的雄心壮志,展现了作者对人才的重视和对国家昌盛的向往。這首詩通過讚美荊州進士的才華,表達了詩人對國家未來的期望。詩人以楚地人才被推薦爲官爲契機,描繪了英俊才子治理國家的雄心壯志,展現了作者對人才的重視和對國家昌盛的嚮往。

← 返回诗文列表