上辟廱 上辟廱
金铜隐花古龙涩，朱干大羽纷纭立。
宝钟玉磬垂丁东，和鸾雍雍八音翕。
鲸吞虎噬二十年，至尊戎衣不解鞍。
里中小儿事刀剑，管钥掷去尘漫漫。
真儒倏兴明典礼，周庠连云斩荆祀。
银袍如云拱翠华，师儒便坐讲经旨。
金銅隱花古龍澀，朱幹大羽紛紜立。
寶鍾玉磬垂丁東，和鸞雍雍八音翕。
鯨吞虎噬二十年，至尊戎衣不解鞍。
裏中小兒事刀劍，管鑰擲去塵漫漫。
真儒倏興明典禮，周庠連雲斬荊祀。
銀袍如雲拱翠華，師儒便坐講經旨。
分享
译文
金铜色的古龙隐约在花中，红色的树干上羽毛纷飞站立。宝钟玉磬发出丁东的声音，和谐地吹奏出八种乐器。鲸鱼吞噬，老虎吞噬了二十年，至高无上的君主身着战衣不卸鞍。乡村中的孩子们玩刀剑，钥匙被扔在尘土中。真正的儒者突然兴起，阐明礼仪，周朝的学校连成云雾，斩断祭祀的荆条。银色的袍子如云朵般拱卫着翠绿色的华盖，教师们就座讲解经书的宗旨。金銅色的古龍隱約在花中，紅色的樹幹上羽毛紛飛站立。寶鍾玉磬發出丁東的聲音，和諧地吹奏出八種樂器。鯨魚吞噬，老虎吞噬了二十年，至高無上的君主身着戰衣不卸鞍。鄉村中的孩子們玩刀劍，鑰匙被扔在塵土中。真正的儒者突然興起，闡明禮儀，周朝的學校連成雲霧，斬斷祭祀的荊條。銀色的袍子如雲朵般拱衛着翠綠色的華蓋，教師們就座講解經書的宗旨。
注释
辟廱：指古代的学府。隐花：指花朵隐约可见。朱干：指红色的树干。大羽：指大型的羽毛。宝钟玉磬：指珍贵的钟磬乐器。和鸾：指和谐的鸾鸟。雍雍：指和谐的声音。至尊：指皇帝。戎衣：指战衣。里中：指乡村。真儒：指真正的儒者。周庠：指周朝的学校。连云：指学校众多如云。斩荆祀：指斩断祭祀的荆条，意味着改革。银袍：指教师的服饰。翠华：指华盖。师儒：指教师。辟廱：指古代的學府。隱花：指花朵隱約可見。朱幹：指紅色的樹幹。大羽：指大型的羽毛。寶鍾玉磬：指珍貴的鐘磬樂器。和鸞：指和諧的鸞鳥。雍雍：指和諧的聲音。至尊：指皇帝。戎衣：指戰衣。裏中：指鄉村。真儒：指真正的儒者。周庠：指周朝的學校。連雲：指學校衆多如雲。斬荊祀：指斬斷祭祀的荊條，意味着改革。銀袍：指教師的服飾。翠華：指華蓋。師儒：指教師。
赏析
此诗通过对古代学府的描绘，展现了儒家文化的庄严与尊贵。诗中‘金铜隐花古龙涩’、‘朱干大羽纷纭立’等意象，生动地描绘了学府的庄重氛围。‘真儒倏兴明典礼’一句，突出了儒家思想的传承与发展。整首诗意境深远，给人以启迪和思考。此詩通過對古代學府的描繪，展現了儒家文化的莊嚴與尊貴。詩中‘金銅隱花古龍澀’、‘朱幹大羽紛紜立’等意象，生動地描繪了學府的莊重氛圍。‘真儒倏興明典禮’一句，突出了儒家思想的傳承與發展。整首詩意境深遠，給人以啓迪和思考。