三塔寺阻雨 其一 三塔寺阻雨 其一
塔上一铃语，湖头三日风。
苍山在烟外，高浪与天通。
市迥薪刍少，僧残像教空。
不妨留滞好，且看夕阳红。
塔上一鈴語，湖頭三日風。
蒼山在煙外，高浪與天通。
市迥薪芻少，僧殘像教空。
不妨留滯好，且看夕陽紅。
分享
译文
塔上铃铛声声语，湖边三天狂风劲。苍山在远处被烟雾笼罩，高浪直冲云霄与天相接。市集遥远，柴草稀少，寺庙里佛像残破，宗教信仰空虚。不妨在此停留，且等待夕阳映照红。塔上鈴鐺聲聲語，湖邊三天狂風勁。蒼山在遠處被煙霧籠罩，高浪直衝雲霄與天相接。市集遙遠，柴草稀少，寺廟裏佛像殘破，宗教信仰空虛。不妨在此停留，且等待夕陽映照紅。
注释
1. 阻雨：因雨而受阻。2. 市迥：市集遥远。3. 薪刍：柴草。4. 僧残：佛像残破。5. 像教：宗教信仰。1. 阻雨：因雨而受阻。2. 市迥：市集遙遠。3. 薪芻：柴草。4. 僧殘：佛像殘破。5. 像教：宗教信仰。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了三塔寺阻雨的景象，通过对比苍山、高浪与市集的萧条，表达了诗人对美好景色的留恋之情。尾联‘不妨留滞好，且看夕阳红’更是抒发了诗人对当下生活的豁达态度，令人感慨万千。此詩以細膩的筆觸描繪了三塔寺阻雨的景象，通過對比蒼山、高浪與市集的蕭條，表達了詩人對美好景色的留戀之情。尾聯‘不妨留滯好，且看夕陽紅’更是抒發了詩人對當下生活的豁達態度，令人感慨萬千。