鹊桥仙（邢少连送末利） 鵲橋仙（邢少連送末利）

què qiáo xiān xíng shǎo lián sòng mò lì

张孝祥 宋 張孝祥 宋

zhāng xiào xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

北běi窗chuāng凉liáng透tòu，南nán窗chuāng月yuè上shàng，浴yù罢bà满mǎn怀huái风fēng露lù。

不bù知zhī何hé处chù有yǒu花huā来lái，但dàn怪guài底dǐ、清qīng香xiāng无wú数shù。

炎yán州zhōu珍zhēn产chǎn，吴wú儿ér未wèi识shí，天tiān与yǔ幽yōu芳fāng独dú步bù。

冰bīng肌jī玉yù骨gǔ岁suì寒hán时shí，倩qiàn间jiān止zhǐ、堂táng中zhōng留liú住zhù。

北窗凉透，南窗月上，浴罢满怀风露。

不知何处有花来，但怪底、清香无数。

炎州珍产，吴儿未识，天与幽芳独步。

冰肌玉骨岁寒时，倩间止、堂中留住。

北窗涼透，南窗月上，浴罷滿懷風露。

不知何處有花來，但怪底、清香無數。

炎州珍產，吳兒未識，天與幽芳獨步。

冰肌玉骨歲寒時，倩間止、堂中留住。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北凉透窗，南窗月上，沐浴完毕满怀风露。不知道什么地方有花来，只怪底、清香无数。炎州珍产，吴儿不知道，天和幽芳独一无二。冰肌玉骨寒冬时，请间停止、堂中留住。（之间停止、少连堂名。） * 此部分翻译来自AI，仅供参考北涼透窗，南窗月上，沐浴完畢滿懷風露。不知道什麼地方有花來，只怪底、清香無數。炎州珍產，吳兒不知道，天和幽芳獨一無二。冰肌玉骨寒冬時，請間停止、堂中留住。（之間停止、少連堂名。） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

北窗凉透，南窗月上，形容夜晚的凉爽和月光的明亮。浴罢满怀风露，指沐浴后感到身心清爽，满身风露。不知何处有花来，但怪底、清香无数，表达对花香来源的猜测和赞叹。炎州珍产，吴儿未识，指这种花是炎热地区的珍品，吴地的人却不知道。天与幽芳独步，形容这种花是上天赐予的幽香，独一无二。冰肌玉骨岁寒时，倩间止、堂中留住，比喻这种花如同冰肌玉骨般在寒冷的冬天依然美丽，希望在堂中停留。北窗涼透，南窗月上，形容夜晚的涼爽和月光的明亮。浴罷滿懷風露，指沐浴後感到身心清爽，滿身風露。不知何處有花來，但怪底、清香無數，表達對花香來源的猜測和讚歎。炎州珍產，吳兒未識，指這種花是炎熱地區的珍品，吳地的人卻不知道。天與幽芳獨步，形容這種花是上天賜予的幽香，獨一無二。冰肌玉骨歲寒時，倩間止、堂中留住，比喻這種花如同冰肌玉骨般在寒冷的冬天依然美麗，希望在堂中停留。

赏析

北凉透窗，南窗月上，沐浴完毕满怀风露。不知道什么地方有花来，只怪底、清香无数。炎州珍产，吴儿不知道，天和幽芳独一无二。冰肌玉骨寒冬时，请间停止、堂中留住。（之间停止、少连堂名。） * 此部分翻译来自AI，仅供参考北涼透窗，南窗月上，沐浴完畢滿懷風露。不知道什麼地方有花來，只怪底、清香無數。炎州珍產，吳兒不知道，天和幽芳獨一無二。冰肌玉骨寒冬時，請間停止、堂中留住。（之間停止、少連堂名。） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表