鹊桥仙（戏赠吴伯承侍儿） 鵲橋仙（戲贈吳伯承侍兒）

què qiáo xiān xì zèng wú bó chéng shì ér

张孝祥 宋 張孝祥 宋

zhāng xiào xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

明míng珠zhū盈yíng斗dòu，黄huáng金jīn作zuò屋wū，占zhàn了le湘xiāng中zhōng秋qiū色sè。

金jīn风fēng玉yù露lù不bù胜shèng情qíng，看kàn天tiān上shàng、人rén间jiān今jīn夕xī。

枝zhī头tóu一yī点diǎn，琴qín心xīn三sān叠dié，算suàn有yǒu诗shī名míng消xiāo得dé。

野yě堂táng从cóng此cǐ不bù萧xiāo疏shū，问wèn何hé日rì、尊zūn前qián唤huàn客kè。

明珠盈斗，黄金作屋，占了湘中秋色。

金风玉露不胜情，看天上、人间今夕。

枝头一点，琴心三叠，算有诗名消得。

野堂从此不萧疏，问何日、尊前唤客。

明珠盈鬥，黃金作屋，佔了湘中秋色。

金風玉露不勝情，看天上、人間今夕。

枝頭一點，琴心三疊，算有詩名消得。

野堂從此不蕭疏，問何日、尊前喚客。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

明珠满斗，黄金作屋，占了湘中秋色。金风玉露不胜情，看天上、人间今晚。枝头一点，琴心三叠，计算有诗名消得。野堂从此不萧疏，问什么时候、尊前招呼客人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明珠滿鬥，黃金作屋，佔了湘中秋色。金風玉露不勝情，看天上、人間今晚。枝頭一點，琴心三疊，計算有詩名消得。野堂從此不蕭疏，問什麼時候、尊前招呼客人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

明珠盈斗：形容星星如同珍珠般满溢。黄金作屋：比喻星星如同黄金铸成的房屋。湘中秋色：指湘江中秋时节的美景。金风玉露：指秋风和露水，常用来形容秋天的凉爽。人间今夕：指人间的这个夜晚。枝头一点：指星星在枝头的一点。琴心三叠：形容思念之情深沉。算有诗名消得：意思是就算有诗名也难以消解这份思念。野堂从此不萧疏：指从此野堂不再显得冷清。尊前唤客：在酒杯前邀请客人。明珠盈鬥：形容星星如同珍珠般滿溢。黃金作屋：比喻星星如同黃金鑄成的房屋。湘中秋色：指湘江中秋時節的美景。金風玉露：指秋風和露水，常用來形容秋天的涼爽。人間今夕：指人間的這個夜晚。枝頭一點：指星星在枝頭的一點。琴心三疊：形容思念之情深沉。算有詩名消得：意思是就算有詩名也難以消解這份思念。野堂從此不蕭疏：指從此野堂不再顯得冷清。尊前喚客：在酒杯前邀請客人。

赏析

明珠满斗，黄金作屋，占了湘中秋色。金风玉露不胜情，看天上、人间今晚。枝头一点，琴心三叠，计算有诗名消得。野堂从此不萧疏，问什么时候、尊前招呼客人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明珠滿鬥，黃金作屋，佔了湘中秋色。金風玉露不勝情，看天上、人間今晚。枝頭一點，琴心三疊，計算有詩名消得。野堂從此不蕭疏，問什麼時候、尊前招呼客人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表