鹊桥仙(为老人寿) 鵲橋仙(爲老人壽)
东明大士,吾家老子,是一元知非二。
共携甘雨趁生朝,做万里、丰年欢喜。
司空山上,长沙星里,乞与无边祥瑞。
仙家日用镇常春,笑人说、长生久视。
東明大士,吾家老子,是一元知非二。
共攜甘雨趁生朝,做萬里、豐年歡喜。
司空山上,長沙星裏,乞與無邊祥瑞。
仙家日用鎮常春,笑人說、長生久視。
分享
译文
东明大士,道家老子,这是一个非二元知道。一起带着甘雨趁生日,做万里、丰年欢喜。司空山上,长沙星里,请与无边祥瑞。仙家日用镇常春,笑人说、长生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東明大士,道家老子,這是一個非二元知道。一起帶着甘雨趁生日,做萬里、豐年歡喜。司空山上,長沙星裏,請與無邊祥瑞。仙家日用鎮常春,笑人說、長生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗中‘东明大士’指的是佛教中的东晋名僧道安,‘老子’是古代对老子的尊称。‘一元知非二’出自《论语·子罕》篇,意为认识到一即是非二。‘司空山上’指代长沙的司空山,‘长沙星里’指代长沙的星辰。‘无边祥瑞’表示无尽的吉祥如意。‘仙家日用镇常春’是指神仙家的生活如同常春之景,寓意长生不老。‘长生久视’则是长寿并常保持视力的意思。本詩中‘東明大士’指的是佛教中的東晉名僧道安,‘老子’是古代對老子的尊稱。‘一元知非二’出自《論語·子罕》篇,意爲認識到一即是非二。‘司空山上’指代長沙的司空山,‘長沙星裏’指代長沙的星辰。‘無邊祥瑞’表示無盡的吉祥如意。‘仙家日用鎮常春’是指神仙家的生活如同常春之景,寓意長生不老。‘長生久視’則是長壽並常保持視力的意思。
赏析
东明大士,道家老子,这是一个非二元知道。一起带着甘雨趁生日,做万里、丰年欢喜。司空山上,长沙星里,请与无边祥瑞。仙家日用镇常春,笑人说、长生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東明大士,道家老子,這是一個非二元知道。一起帶着甘雨趁生日,做萬里、豐年歡喜。司空山上,長沙星裏,請與無邊祥瑞。仙家日用鎮常春,笑人說、長生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考