菩萨蛮 菩薩蠻
玉龙细点三更月。
庭花影下余残雪。
寒色到书帏。
有人清梦迷。
墙西歌吹好。
烛暖香闺小。
多病怯杯觞。
不禁冬夜长。
玉龍細點三更月。
庭花影下餘殘雪。
寒色到書幃。
有人清夢迷。
牆西歌吹好。
燭暖香閨小。
多病怯杯觴。
不禁冬夜長。
分享
译文
玉龙仔细点三更月。庭花影下我残雪。寒色到书慢。有人清梦迷。墙西歌吹好。蜡烛暖香在小。多病胆小酒杯。不禁止冬天夜长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉龍仔細點三更月。庭花影下我殘雪。寒色到書慢。有人清夢迷。牆西歌吹好。蠟燭暖香在小。多病膽小酒杯。不禁止冬天夜長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉龙细点三更月:形容月光皎洁,如同玉龙细细地点缀。庭花影下余残雪:庭院中的花影下还残留着未化的雪。寒色到书帏:寒冷的气息笼罩在书桌的帷幕上。有人清梦迷:有人在寒冷中迷失了清醒的梦境。墙西歌吹好:墙西传来美妙的歌声和吹奏声。烛暖香闺小:烛光温暖,香气袭人的小闺房。多病怯杯觞:身体多病,害怕饮酒。不禁冬夜长:难以忍受漫长的冬夜。玉龍細點三更月:形容月光皎潔,如同玉龍細細地點綴。庭花影下餘殘雪:庭院中的花影下還殘留着未化的雪。寒色到書幃:寒冷的氣息籠罩在書桌的帷幕上。有人清夢迷:有人在寒冷中迷失了清醒的夢境。牆西歌吹好:牆西傳來美妙的歌聲和吹奏聲。燭暖香閨小:燭光溫暖,香氣襲人的小閨房。多病怯杯觴:身體多病,害怕飲酒。不禁冬夜長:難以忍受漫長的冬夜。
赏析
玉龙仔细点三更月。庭花影下我残雪。寒色到书慢。有人清梦迷。墙西歌吹好。蜡烛暖香在小。多病胆小酒杯。不禁止冬天夜长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉龍仔細點三更月。庭花影下我殘雪。寒色到書慢。有人清夢迷。牆西歌吹好。蠟燭暖香在小。多病膽小酒杯。不禁止冬天夜長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考