菩萨蛮·溶溶花月天如水 菩薩蠻·溶溶花月天如水

pú sà mán róng róng huā yuè tiān rú shuǐ

张孝祥 宋 词牌：菩萨蛮 張孝祥 宋 词牌：菩薩蠻

zhāng xiào xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

溶róng溶róng花huā月yuè天tiān如rú水shuǐ。

阑lán干gàn小xiǎo倚yǐ东dōng风fēng里lǐ。

夜yè久jiǔ寂jì无wú人rén。

露lù浓nóng花huā气qì清qīng。

悠yōu然rán心xīn独dú喜xǐ。

此cǐ意yì如rú何hé意yì。

不bù似shì隐yǐn墙qiáng东dōng。

烛zhú花huā围wéi坐zuò红hóng。

溶溶花月天如水。

阑干小倚东风里。

夜久寂无人。

露浓花气清。

悠然心独喜。

此意如何意。

不似隐墙东。

烛花围坐红。

溶溶花月天如水。

闌干小倚東風裏。

夜久寂無人。

露濃花氣清。

悠然心獨喜。

此意如何意。

不似隱牆東。

燭花圍坐紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溶溶花月天如水。栏杆小倚东风里。深夜寂静无人。露浓花气清。悠然心独自高兴。这意思是什么意思。不像隐墙东。蜡烛花围坐在红色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溶溶花月天如水。欄杆小倚東風裏。深夜寂靜無人。露濃花氣清。悠然心獨自高興。這意思是什麼意思。不像隱牆東。蠟燭花圍坐在紅色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

溶溶：形容水波荡漾；花月：春天的美景；阑干：栏杆；东风：春风；寂：寂静；悠然：悠闲的样子；隐墙东：指隐居在东墙之东的地方；烛花：烛火跳跃的样子。溶溶：形容水波盪漾；花月：春天的美景；闌干：欄杆；東風：春風；寂：寂靜；悠然：悠閒的樣子；隱牆東：指隱居在東牆之東的地方；燭花：燭火跳躍的樣子。

赏析

溶溶花月天如水。栏杆小倚东风里。深夜寂静无人。露浓花气清。悠然心独自高兴。这意思是什么意思。不像隐墙东。蜡烛花围坐在红色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溶溶花月天如水。欄杆小倚東風裏。深夜寂靜無人。露濃花氣清。悠然心獨自高興。這意思是什麼意思。不像隱牆東。蠟燭花圍坐在紅色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表