菩萨蛮 菩薩蠻

pú sà mán

张孝祥 宋 词牌：菩萨蛮 張孝祥 宋 词牌：菩薩蠻

zhāng xiào xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

恰qià则zé春chūn来lái春chūn又yòu去qù。

凭píng谁shuí说shuō与yǔ春chūn教jiào住zhù。

与yǔ问wèn坐zuò中zhōng人rén。

几jǐ回huí迎yíng送sòng春chūn。

明míng年nián春chūn更gèng好hǎo。

只zhǐ怕pà人rén先xiān老lǎo。

春chūn去qù有yǒu来lái时shí。

愿yuàn春chūn长zhǎng见jiàn伊yī。

恰则春来春又去。

凭谁说与春教住。

与问坐中人。

几回迎送春。

明年春更好。

只怕人先老。

春去有来时。

愿春长见伊。

恰則春來春又去。

憑誰說與春教住。

與問坐中人。

幾回迎送春。

明年春更好。

只怕人先老。

春去有來時。

願春長見伊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

恰好是春来春又去。凭谁说与春季教住。和问坐在里面的人。几回迎送春。明年春季更好。只怕人先老。春去有来的时候。愿春天永远被伊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恰好是春來春又去。憑誰說與春季教住。和問坐在裏面的人。幾回迎送春。明年春季更好。只怕人先老。春去有來的時候。願春天永遠被伊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人对春天易逝、人生易老的感慨。'恰则春来春又去'描绘了春天短暂而频繁的更迭，'凭谁说与春教住'流露出诗人对留住春天的无奈，'与问坐中人'则是对身边人的询问，'几回迎送春'反映了诗人对春天的反复经历，'明年春更好'中透露出对未来的期待，'只怕人先老'则是对生命无常的担忧，'春去有来时'和'愿春长见伊'则表达了对春天和美好事物的渴望。詩中表達了詩人對春天易逝、人生易老的感慨。'恰則春來春又去'描繪了春天短暫而頻繁的更迭，'憑誰說與春教住'流露出詩人對留住春天的無奈，'與問坐中人'則是對身邊人的詢問，'幾回迎送春'反映了詩人對春天的反覆經歷，'明年春更好'中透露出對未來的期待，'只怕人先老'則是對生命無常的擔憂，'春去有來時'和'願春長見伊'則表達了對春天和美好事物的渴望。

赏析

恰好是春来春又去。凭谁说与春季教住。和问坐在里面的人。几回迎送春。明年春季更好。只怕人先老。春去有来的时候。愿春天永远被伊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恰好是春來春又去。憑誰說與春季教住。和問坐在裏面的人。幾回迎送春。明年春季更好。只怕人先老。春去有來的時候。願春天永遠被伊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表