菩萨蛮·缥缈飞来双彩凤 菩薩蠻·縹緲飛來雙綵鳳
缥缈飞来双彩凤。
雨疏云淡撩清梦。
兰薄未禁秋。
月华如水流。
采香溪上路。
愁满参差树。
独倚晚楼风。
断霞萦素空。
縹緲飛來雙綵鳳。
雨疏雲淡撩清夢。
蘭薄未禁秋。
月華如水流。
採香溪上路。
愁滿參差樹。
獨倚晚樓風。
斷霞縈素空。
分享
译文
缥缈飞来双彩凤。雨疏云淡撩起清梦。兰薄不禁止秋季。月华如水。采香溪上路。愁满参差树。只有靠晚楼风。断霞萦绕一向空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考縹緲飛來雙綵鳳。雨疏雲淡撩起清夢。蘭薄不禁止秋季。月華如水。採香溪上路。愁滿參差樹。只有靠晚樓風。斷霞縈繞一向空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
缥缈:隐隐约约的样子;彩凤:五彩的凤凰,比喻美好的事物;雨疏云淡:雨点稀疏,云层淡薄;兰薄:兰花稀疏;月华:月光;采香:采摘香料;参差树:参差不齐的树木;晚楼:晚上的楼台;断霞:破碎的晚霞;萦素空:缭绕在素净的天空之中。縹緲:隱隱約約的樣子;綵鳳:五彩的鳳凰,比喻美好的事物;雨疏雲淡:雨點稀疏,雲層淡薄;蘭薄:蘭花稀疏;月華:月光;採香:採摘香料;參差樹:參差不齊的樹木;晚樓:晚上的樓臺;斷霞:破碎的晚霞;縈素空:繚繞在素淨的天空之中。
赏析
缥缈飞来双彩凤。雨疏云淡撩起清梦。兰薄不禁止秋季。月华如水。采香溪上路。愁满参差树。只有靠晚楼风。断霞萦绕一向空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考縹緲飛來雙綵鳳。雨疏雲淡撩起清夢。蘭薄不禁止秋季。月華如水。採香溪上路。愁滿參差樹。只有靠晚樓風。斷霞縈繞一向空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考