菩萨蛮·冥蒙秋夕溥清露 菩薩蠻·冥濛秋夕溥清露

pú sà mán míng méng qiū xī pǔ qīng lù

张孝祥 宋 词牌：菩萨蛮 張孝祥 宋 词牌：菩薩蠻

zhāng xiào xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

冥míng蒙méng秋qiū夕xī溥pǔ清qīng露lù。

玉yù绳shéng耿gěng耿gěng银yín潢huáng注zhù。

永yǒng夜yè滴dī铜tóng壶hú。

月yuè华huá楼lóu影yǐng孤gū。

佳jiā人rén纡yū绝jué唱chàng。

翠cuì幕mù丛cóng宵xiāo上shàng。

休xiū劝quàn玉yù东dōng西xī。

乌wū鸦yā枝zhī上shàng啼tí。

冥蒙秋夕溥清露。

玉绳耿耿银潢注。

永夜滴铜壶。

月华楼影孤。

佳人纡绝唱。

翠幕丛宵上。

休劝玉东西。

乌鸦枝上啼。

冥濛秋夕溥清露。

玉繩耿耿銀潢注。

永夜滴銅壺。

月華樓影孤。

佳人紆絕唱。

翠幕叢宵上。

休勸玉東西。

烏鴉枝上啼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冥蒙秋晚上溥清露。玉绳星耿耿银潢注。永夜滴铜壶。月华楼影孤。佳人纡绝唱。翠幕在晚上上。休劝玉东西。乌鸦枝上哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冥濛秋晚上溥清露。玉繩星耿耿銀潢注。永夜滴銅壺。月華樓影孤。佳人紆絕唱。翠幕在晚上上。休勸玉東西。烏鴉枝上哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

冥蒙：模糊不清的样子。秋夕：秋天的夜晚。溥：普及，弥漫。清露：清澈的露水。玉绳：天空中的一条星宿，指夜晚。耿耿：明亮的样子。银潢：银河。永夜：漫长的夜晚。铜壶：古代计时用的铜壶，比喻时间。月华：月光。楼影：楼房的影子。孤：孤独。佳人：美女。纡绝唱：婉转美妙的歌声。翠幕：绿色的帷幕，指窗帘。丛宵上：整夜。休劝：不要劝。玉东西：比喻珍贵的东西。乌鸦枝上啼：乌鸦在树枝上啼叫，增添秋夜的凄凉。冥濛：模糊不清的樣子。秋夕：秋天的夜晚。溥：普及，瀰漫。清露：清澈的露水。玉繩：天空中的一條星宿，指夜晚。耿耿：明亮的樣子。銀潢：銀河。永夜：漫長的夜晚。銅壺：古代計時用的銅壺，比喻時間。月華：月光。樓影：樓房的影子。孤：孤獨。佳人：美女。紆絕唱：婉轉美妙的歌聲。翠幕：綠色的帷幕，指窗簾。叢宵上：整夜。休勸：不要勸。玉東西：比喻珍貴的東西。烏鴉枝上啼：烏鴉在樹枝上啼叫，增添秋夜的淒涼。

赏析

冥蒙秋晚上溥清露。玉绳星耿耿银潢注。永夜滴铜壶。月华楼影孤。佳人纡绝唱。翠幕在晚上上。休劝玉东西。乌鸦枝上哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冥濛秋晚上溥清露。玉繩星耿耿銀潢注。永夜滴銅壺。月華樓影孤。佳人紆絕唱。翠幕在晚上上。休勸玉東西。烏鴉枝上哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表