菩萨蛮（回文） 菩薩蠻（迴文）

pú sà mán huí wén

张孝祥 宋 張孝祥 宋

zhāng xiào xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

落luò霞xiá残cán照zhào横héng西xī阁gé。

阁gé西xī横héng照zhào残cán霞xiá落luò。

波bō浅qiǎn戏xì鱼yú多duō。

多duō鱼yú戏xì浅qiǎn波bō。

手shǒu携xié行xíng客kè酒jiǔ。

酒jiǔ客kè行xíng携xié手shǒu。

肠cháng断duàn九jiǔ歌gē长zhǎng。

长zhǎng歌gē九jiǔ断duàn肠cháng。

落霞残照横西阁。

阁西横照残霞落。

波浅戏鱼多。

多鱼戏浅波。

手携行客酒。

酒客行携手。

肠断九歌长。

长歌九断肠。

落霞殘照橫西閣。

閣西橫照殘霞落。

波淺戲魚多。

多魚戲淺波。

手攜行客酒。

酒客行攜手。

腸斷九歌長。

長歌九斷腸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落霞残照横西阁。阁西横照残霞落。波浅戏鱼多。多鱼戏浅波。手携行客酒。酒客行携手。肠断九歌长。长歌九断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落霞殘照橫西閣。閣西橫照殘霞落。波淺戲魚多。多魚戲淺波。手攜行客酒。酒客行攜手。腸斷九歌長。長歌九斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为回文体，即从前往后读和从后往前读都是一样的。诗中描绘了夕阳余晖映照在楼阁之上，波光粼粼中鱼儿欢快的嬉戏，行人手中拿着酒杯，心中却怀着愁绪，长歌当哭，抒发了作者无尽的忧伤之情。此詩爲迴文體，即從前往後讀和從後往前讀都是一樣的。詩中描繪了夕陽餘暉映照在樓閣之上，波光粼粼中魚兒歡快的嬉戲，行人手中拿着酒杯，心中卻懷着愁緒，長歌當哭，抒發了作者無盡的憂傷之情。

赏析

落霞残照横西阁。阁西横照残霞落。波浅戏鱼多。多鱼戏浅波。手携行客酒。酒客行携手。肠断九歌长。长歌九断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落霞殘照橫西閣。閣西橫照殘霞落。波淺戲魚多。多魚戲淺波。手攜行客酒。酒客行攜手。腸斷九歌長。長歌九斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表