偶得四月菊以奉提刑运使 其二 偶得四月菊以奉提刑運使 其二
金缕裁衣玉缀裳，扫除瘴暑作秋香。
一杯拟做重阳赏，更借西风一夜凉。
金縷裁衣玉綴裳，掃除瘴暑作秋香。
一杯擬做重陽賞，更借西風一夜涼。
分享
译文
用金线裁剪成衣，用玉石装饰衣裳，扫除炎热的暑气，化作秋天的香气。一杯酒拟作重阳节的赏菊，再借助西风一夜凉爽。用金線裁剪成衣，用玉石裝飾衣裳，掃除炎熱的暑氣，化作秋天的香氣。一杯酒擬作重陽節的賞菊，再借助西風一夜涼爽。
注释
1. 金缕裁衣玉缀裳：用金线装饰的衣裳。2. 扫除瘴暑作秋香：消除暑气，带来秋天的香气。3. 一杯拟做重阳赏：用一杯酒来模拟重阳节的赏菊活动。4. 更借西风一夜凉：再借助西风让一夜之间凉爽。1. 金縷裁衣玉綴裳：用金線裝飾的衣裳。2. 掃除瘴暑作秋香：消除暑氣，帶來秋天的香氣。3. 一杯擬做重陽賞：用一杯酒來模擬重陽節的賞菊活動。4. 更借西風一夜涼：再借助西風讓一夜之間涼爽。
赏析
此诗以菊喻人，赞美了菊花的清雅高洁，同时也表达了诗人对美好生活的向往。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法，语言优美，意境深远。此詩以菊喻人，讚美了菊花的清雅高潔，同時也表達了詩人對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法，語言優美，意境深遠。