南台 南臺
我游衡岳巅，路半此歇脚。
风雷驾飞殿，日月隐杰阁。
阑干十万里，仰视天一握。
遂访紫虚君，归时骑白鹤。
我遊衡嶽巔，路半此歇腳。
風雷駕飛殿，日月隱傑閣。
闌干十萬裏，仰視天一握。
遂訪紫虛君，歸時騎白鶴。
分享
译文
我游览到衡岳之巅，行至半途在此歇脚。风雷驾驭着飞殿，日月隐藏在崇阁。栏杆横跨十万里，仰望天空如握一拳。于是拜访紫虚真人，归来时骑着白鹤。我遊覽到衡嶽之巔，行至半途在此歇腳。風雷駕馭着飛殿，日月隱藏在崇閣。欄杆橫跨十萬裏，仰望天空如握一拳。於是拜訪紫虛真人，歸來時騎着白鶴。
注释
1. 衡岳：指衡山，位于湖南省。2. 飞殿：形容高耸入云的宫殿。3. 杰阁：高大的楼阁。4. 紫虚君：指道教中的紫虚真人。5. 白鹤：仙鹤，象征高洁。1. 衡嶽：指衡山，位於湖南省。2. 飛殿：形容高聳入雲的宮殿。3. 傑閣：高大的樓閣。4. 紫虛君：指道教中的紫虛真人。5. 白鶴：仙鶴，象徵高潔。
赏析
此诗描绘了诗人游历衡岳之巅的壮丽景象，通过对自然景观的描绘，展现了诗人超脱尘世的胸怀。诗中运用夸张手法，如‘风雷驾飞殿’，形象生动，令人神往。结尾‘归时骑白鹤’更是寓意着诗人追求超然物外的境界。此詩描繪了詩人遊歷衡嶽之巔的壯麗景象，通過對自然景觀的描繪，展現了詩人超脫塵世的胸懷。詩中運用誇張手法，如‘風雷駕飛殿’，形象生動，令人神往。結尾‘歸時騎白鶴’更是寓意着詩人追求超然物外的境界。