南歌子（赠吴伯承） 南歌子（贈吳伯承）
人物羲皇上，诗名沈谢间。
漫郎元自谩为官。
醉眼瞢腾、只拟看湘山。
小隐今成趣，邻翁独往还。
野堂梅柳尚春寒。
且趁华灯频泛、酒船宽。
人物羲皇上，詩名沈謝間。
漫郎元自謾爲官。
醉眼瞢騰、只擬看湘山。
小隱今成趣，鄰翁獨往還。
野堂梅柳尚春寒。
且趁華燈頻泛、酒船寬。
分享
译文
人物羲皇上，诗名沈谢之间。漫郎元从欺诈为官。醉眼瞢腾、只打算看湘。小隐现在趣味，邻居老翁独往来。野堂梅柳还春寒。而且趁华灯频繁泛滥、酒船宽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人物羲皇上，詩名沈謝之間。漫郎元從欺詐爲官。醉眼瞢騰、只打算看湘。小隱現在趣味，鄰居老翁獨往來。野堂梅柳還春寒。而且趁華燈頻繁氾濫、酒船寬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
羲皇上：指古代传说中的伏羲和神农，这里用来形容人物超凡脱俗。沈谢：指南朝诗人沈约和谢灵运，这里用来赞美人物的诗名。漫郎：指放荡不羁的文人。谩为官：指随意做官。醉眼瞢腾：醉眼朦胧。拟看湘山：想要观赏湘山的美景。小隐：指隐居生活。邻翁：邻居老人。野堂：指郊外的居所。梅柳尚春寒：梅花和柳树还在春天寒冷的时候。且趁华灯频泛、酒船宽：趁着华灯初上，酒船宽阔，尽情享受时光。羲皇上：指古代傳說中的伏羲和神農，這裏用來形容人物超凡脫俗。沈謝：指南朝詩人沈約和謝靈運，這裏用來讚美人物的詩名。漫郎：指放蕩不羈的文人。謾爲官：指隨意做官。醉眼瞢騰：醉眼朦朧。擬看湘山：想要觀賞湘山的美景。小隱：指隱居生活。鄰翁：鄰居老人。野堂：指郊外的居所。梅柳尚春寒：梅花和柳樹還在春天寒冷的時候。且趁華燈頻泛、酒船寬：趁着華燈初上，酒船寬闊，盡情享受時光。
赏析
人物羲皇上，诗名沈谢之间。漫郎元从欺诈为官。醉眼瞢腾、只打算看湘。小隐现在趣味，邻居老翁独往来。野堂梅柳还春寒。而且趁华灯频繁泛滥、酒船宽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人物羲皇上，詩名沈謝之間。漫郎元從欺詐爲官。醉眼瞢騰、只打算看湘。小隱現在趣味，鄰居老翁獨往來。野堂梅柳還春寒。而且趁華燈頻繁氾濫、酒船寬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考