木兰花 木蘭花

mù lán huā

张孝祥 宋 張孝祥 宋

zhāng xiào xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

拥yōng貔pí貅xiū万wàn骑qí,聚jù千qiān里lǐ、铁tiě衣yī寒hán。

正zhèng玉yù帐zhàng连lián云yún,油yóu幢chuáng映yìng日rì,飞fēi箭jiàn天tiān山shān。

锦jǐn城chéng起qǐ方fāng面miàn重zhòng,对duì筹chóu壶hú、尽jǐn日rì雅yǎ歌gē闲xián。

休xiū遣qiǎn沙shā场chǎng虏lǔ骑qí,尚shàng余yú匹pǐ马mǎ空kōng还hái。

那nà看kàn。

更gèng值zhí春chūn残cán。

斟zhēn绿lǜ醑xǔ、对duì朱zhū颜yán。

正zhèng宿sù雨yǔ催cuī红hóng,和hé风fēng换huàn翠cuì,梅méi小xiǎo香xiāng悭qiān。

牙yá旗qí渐jiàn西xī去qù也yě,望wàng梁liáng州zhōu、故gù垒lěi暮mù云yún间jiān。

休xiū使shǐ佳jiā人rén敛liǎn黛dài,断duàn肠cháng低dī唱chàng阳yáng关guān。

拥貔貅万骑,聚千里、铁衣寒。

正玉帐连云,油幢映日,飞箭天山。

锦城起方面重,对筹壶、尽日雅歌闲。

休遣沙场虏骑,尚余匹马空还。

那看。

更值春残。

斟绿醑、对朱颜。

正宿雨催红,和风换翠,梅小香悭。

牙旗渐西去也,望梁州、故垒暮云间。

休使佳人敛黛,断肠低唱阳关。

擁貔貅萬騎,聚千里、鐵衣寒。

正玉帳連雲,油幢映日,飛箭天山。

錦城起方面重,對籌壺、盡日雅歌閒。

休遣沙場虜騎,尚餘匹馬空還。

那看。

更值春殘。

斟綠醑、對朱顏。

正宿雨催紅,和風換翠,梅小香慳。

牙旗漸西去也,望梁州、故壘暮雲間。

休使佳人斂黛,斷腸低唱陽關。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

率领军队一万骑兵师,在千里、铁衣冷。正玉帐连云,油幢映天,飞箭天山。锦城起方面重,对筹壶、整天雅歌闲。休派遣沙场虏骑,尚余匹马空回。那看。又碰上春残。斟美酒、对红颜绿。正宿雨催红,和风换翠,梅小香悭。牙旗渐渐往西去的,望梁州、所以垒暮云之间。休派佳人敛眉,断肠低唱阳关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考率領軍隊一萬騎兵師,在千里、鐵衣冷。正玉帳連雲,油幢映天,飛箭天山。錦城起方面重,對籌壺、整天雅歌閒。休派遣沙場虜騎,尚餘匹馬空回。那看。又碰上春殘。斟美酒、對紅顏綠。正宿雨催紅,和風換翠,梅小香慳。牙旗漸漸往西去的,望梁州、所以壘暮雲之間。休派佳人斂眉,斷腸低唱陽關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

貔貅:古代神话中的神兽,比喻勇猛的军队。锦城:指锦官城,即成都。筹壶:古代一种酒器,也比喻饮酒。沙场:战场。绿醑:绿色的美酒。朱颜:红润的面容,指年轻女子。宿雨:连绵的雨水。牙旗:古代军旗的一种,这里指军旗。梁州:古地名,指现在的陕西省南部地区。故垒:旧时的堡垒。阳关:古关名,这里指边关。貔貅:古代神話中的神獸,比喻勇猛的軍隊。錦城:指錦官城,即成都。籌壺:古代一種酒器,也比喻飲酒。沙場:戰場。綠醑:綠色的美酒。朱顏:紅潤的面容,指年輕女子。宿雨:連綿的雨水。牙旗:古代軍旗的一種,這裏指軍旗。梁州:古地名,指現在的陝西省南部地區。故壘:舊時的堡壘。陽關:古關名,這裏指邊關。

赏析

率领军队一万骑兵师,在千里、铁衣冷。正玉帐连云,油幢映天,飞箭天山。锦城起方面重,对筹壶、整天雅歌闲。休派遣沙场虏骑,尚余匹马空回。那看。又碰上春残。斟美酒、对红颜绿。正宿雨催红,和风换翠,梅小香悭。牙旗渐渐往西去的,望梁州、所以垒暮云之间。休派佳人敛眉,断肠低唱阳关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考率領軍隊一萬騎兵師,在千里、鐵衣冷。正玉帳連雲,油幢映天,飛箭天山。錦城起方面重,對籌壺、整天雅歌閒。休派遣沙場虜騎,尚餘匹馬空回。那看。又碰上春殘。斟美酒、對紅顏綠。正宿雨催紅,和風換翠,梅小香慳。牙旗漸漸往西去的,望梁州、所以壘暮雲之間。休派佳人斂眉,斷腸低唱陽關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表