某顷蒙信阳使君教以边字韵佳句伏读降叹病倦答谢甚缓复不能奇仰俟斲削 其二 某頃蒙信陽使君教以邊字韻佳句伏讀降嘆病倦答謝甚緩復不能奇仰俟斲削 其二
百适归来又一年，投身烽火戍楼边。
私忧自笑愚无策，制胜悬知国有贤。
北去燕然堪勒石，西来樊口看烧船。
中州更有王夫子，笔阵犹能独扫千。
百適歸來又一年，投身烽火戍樓邊。
私憂自笑愚無策，制勝懸知國有賢。
北去燕然堪勒石，西來樊口看燒船。
中州更有王夫子，筆陣猶能獨掃千。
分享
译文
又过了一年从边疆归来，投身战火守在戍楼边。私下忧虑自己愚笨无策，深知国家有贤能之士能制胜。向北去燕然可以刻石纪念，向西来樊口观看烧船的壮丽景象。中原还有王夫子，他的文笔仍然能独自扫荡千军。又過了一年從邊疆歸來，投身戰火守在戍樓邊。私下憂慮自己愚笨無策，深知國家有賢能之士能制勝。向北去燕然可以刻石紀念，向西來樊口觀看燒船的壯麗景象。中原還有王夫子，他的文筆仍然能獨自掃蕩千軍。
注释
戍楼：边防的楼台。燕然：指北方的边疆。樊口：指长江的樊口。王夫子：指有才华的人。戍樓：邊防的樓臺。燕然：指北方的邊疆。樊口：指長江的樊口。王夫子：指有才華的人。
赏析
此诗表达了诗人对国家边疆的忧虑和对国家贤能的信任，同时也展现了诗人对战争景象的描绘和对英雄人物的敬仰。此詩表達了詩人對國家邊疆的憂慮和對國家賢能的信任，同時也展現了詩人對戰爭景象的描繪和對英雄人物的敬仰。