鸾溪鸞溪

luán xī

zhāng xiào xiáng · sòng

苍cāng龙lóng翔xiáng舞wǔ馀yú千qiān仞rèn，瀑pù水shuǐ奔bēn流liú欲yù百bǎi盘pán。

定dìng自zì山shān灵líng怜lián寂jì寞mò，故gù教jiào临lín镜jìng有yǒu窥kuī鸾luán。

苍龙翔舞馀千仞，瀑水奔流欲百盘。

定自山灵怜寂寞，故教临镜有窥鸾。

蒼龍翔舞餘千仞，瀑水奔流欲百盤。

定自山靈憐寂寞，故教臨鏡有窺鸞。

译文

苍龙在千仞高峰上翩翩起舞，瀑布奔腾如百盘。一定是山神怜悯这里的寂寞，所以让它在水边临镜中看到了飞翔的鸾鸟。蒼龍在千仞高峰上翩翩起舞，瀑布奔騰如百盤。一定是山神憐憫這裏的寂寞，所以讓它在水邊臨鏡中看到了飛翔的鸞鳥。

1. 苍龙：古代神话中的龙，这里比喻山势高峻。2. 瀑水：瀑布的水流。3. 百盘：形容水流急转。4. 山灵：山神。5. 临镜：指在水中映照。1. 蒼龍：古代神話中的龍，這裏比喻山勢高峻。2. 瀑水：瀑布的水流。3. 百盤：形容水流急轉。4. 山靈：山神。5. 臨鏡：指在水中映照。

这首诗通过描绘鸾溪的壮丽景色，表达了诗人对自然美景的赞美之情。诗人巧妙地将自然景观与神话传说相结合，使诗歌充满了浪漫主义色彩。這首詩通過描繪鸞溪的壯麗景色，表達了詩人對自然美景的讚美之情。詩人巧妙地將自然景觀與神話傳說相結合，使詩歌充滿了浪漫主義色彩。