鹿鸣燕 鹿鳴燕
明庭下温诏,方岳贡群贤。
巢凤山中客,栖鸾地上仙。
鱼龙回夜水,雕鹗在秋天。
添种家乡桂,归途快著鞭。
明庭下溫詔,方岳貢羣賢。
巢鳳山中客,棲鸞地上仙。
魚龍回夜水,鵰鶚在秋天。
添種家鄉桂,歸途快著鞭。
分享
译文
明亮的宫廷下颁布温厚的诏令,四方山岳贡献了许多贤才。巢居山中的凤凰般的客人,栖息在地面上的仙人。鱼龙在夜晚的水中回游,雕鹗在秋天的高空中飞翔。在家乡种植桂花,回家的路上快马加鞭。明亮的宮廷下頒佈溫厚的詔令,四方山嶽貢獻了許多賢才。巢居山中的鳳凰般的客人,棲息在地面上的仙人。魚龍在夜晚的水中迴游,鵰鶚在秋天的高空中飛翔。在家鄉種植桂花,回家的路上快馬加鞭。
注释
温诏:温厚的诏令。方岳:四方山岳。巢凤:比喻隐居的贤人。栖鸾:比喻仙人。鱼龙:比喻才智出众的人。雕鹗:比喻高洁的志士。桂:桂花,常用来比喻美好的品德。溫詔:溫厚的詔令。方岳:四方山嶽。巢鳳:比喻隱居的賢人。棲鸞:比喻仙人。魚龍:比喻才智出衆的人。鵰鶚:比喻高潔的志士。桂:桂花,常用來比喻美好的品德。
赏析
此诗以鹿鸣燕为题,通过对宫廷、山川、飞鸟的描绘,表达了诗人对贤才的赞美和对家乡的眷恋。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言优美,意境深远,是一首充满哲理和情感的佳作。此詩以鹿鳴燕爲題,通過對宮廷、山川、飛鳥的描繪,表達了詩人對賢才的讚美和對家鄉的眷戀。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言優美,意境深遠,是一首充滿哲理和情感的佳作。