浪淘沙 浪淘沙

làng táo shā

张孝祥 宋 词牌：浪淘沙 張孝祥 宋 词牌：浪淘沙

zhāng xiào xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

溪xī练liàn写xiě寒hán林lín。

云yún重zhòng烟yān深shēn。

楼lóu高gāo风fēng恶è酒jiǔ难nán禁jìn。

徙xǐ倚yǐ阑lán干gàn谁shuí共gòng语yǔ，江jiāng上shàng愁chóu心xīn。

清qīng兴xīng满mǎn山shān阴yīn。

鸿hóng断duàn鱼yú沉chén。

一yī书shū何hé啻chì直zhí千qiān金jīn。

独dú抚fǔ瑶yáo徽huī弦xián欲yù断duàn，凭píng寄jì知zhī音yīn。

溪练写寒林。

云重烟深。

楼高风恶酒难禁。

徙倚阑干谁共语，江上愁心。

清兴满山阴。

鸿断鱼沉。

一书何啻直千金。

独抚瑶徽弦欲断，凭寄知音。

溪練寫寒林。

雲重煙深。

樓高風惡酒難禁。

徙倚闌干誰共語，江上愁心。

清興滿山陰。

鴻斷魚沉。

一書何啻直千金。

獨撫瑤徽弦欲斷，憑寄知音。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪练写寒林。说重烟深。楼高风恶酒难禁。徘徊栏杆谁交谈，江上愁心。清兴满山阴。鸿断鱼沉。一书简直值千金。独自抚养瑶徽弦要切断，寄托知音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪練寫寒林。說重煙深。樓高風惡酒難禁。徘徊欄杆誰交談，江上愁心。清興滿山陰。鴻斷魚沉。一書簡直值千金。獨自撫養瑤徽弦要切斷，寄託知音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者在溪边寒林中的寂寥心情。'溪练'比喻清澈的溪水，'寒林'指冬季的树林。'云重烟深'形容天气阴沉。'楼高风恶'描绘高楼之上狂风呼啸，'酒难禁'表达了内心的忧愁。'徙倚阑干'指作者独自倚靠在栏杆上，'江上愁心'则进一步强调了作者心中的忧愁。'清兴满山阴'意味着作者在山阴地区感受到清新的兴致。'鸿断鱼沉'形容书信无回应，'一书何啻直千金'强调了书信的重要性。'独抚瑶徽弦欲断'描绘了作者独自弹琴的孤独场景，'凭寄知音'表达了希望找到知音的愿望。本詩描繪了作者在溪邊寒林中的寂寥心情。'溪練'比喻清澈的溪水，'寒林'指冬季的樹林。'雲重煙深'形容天氣陰沉。'樓高風惡'描繪高樓之上狂風呼嘯，'酒難禁'表達了內心的憂愁。'徙倚闌干'指作者獨自倚靠在欄杆上，'江上愁心'則進一步強調了作者心中的憂愁。'清興滿山陰'意味着作者在山陰地區感受到清新的興致。'鴻斷魚沉'形容書信無回應，'一書何啻直千金'強調了書信的重要性。'獨撫瑤徽弦欲斷'描繪了作者獨自彈琴的孤獨場景，'憑寄知音'表達了希望找到知音的願望。

赏析

溪练写寒林。说重烟深。楼高风恶酒难禁。徘徊栏杆谁交谈，江上愁心。清兴满山阴。鸿断鱼沉。一书简直值千金。独自抚养瑶徽弦要切断，寄托知音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪練寫寒林。說重煙深。樓高風惡酒難禁。徘徊欄杆誰交談，江上愁心。清興滿山陰。鴻斷魚沉。一書簡直值千金。獨自撫養瑤徽弦要切斷，寄託知音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表