将至宣城和壁间韵寄王宣子 將至宣城和壁間韻寄王宣子

jiāng zhì xuān chéng hé bì jiān yùn jì wáng xuān zi

张孝祥 宋 張孝祥 宋

zhāng xiào xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī笑xiào归guī来lái见jiàn在zài身shēn,倒dào倾qīng江jiāng水shuǐ洗xǐ缁zī尘chén。

骑qí驴lǘ缓huǎn缓huǎn东dōng风fēng里lǐ,知zhī有yǒu工gōng夫fū展zhǎn故gù人rén。

一笑归来见在身,倒倾江水洗缁尘。

骑驴缓缓东风里,知有工夫展故人。

一笑歸來見在身,倒傾江水洗緇塵。

騎驢緩緩東風裏,知有工夫展故人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一笑归来见在身,倒倾江水洗缁尘。骑驴缓缓东风里,知有工夫展故人。一笑歸來見在身,倒傾江水洗緇塵。騎驢緩緩東風裏,知有工夫展故人。

注释

缁尘:黑色的灰尘,比喻世俗的烦恼。展:展现,表现。緇塵:黑色的灰塵,比喻世俗的煩惱。展:展現,表現。

赏析

此诗表达了诗人归来的喜悦和对友人的思念。诗人以一笑归来,倒江水洗尘,形象地描绘了洗净世俗烦恼后的轻松愉悦。骑驴缓缓行进,东风拂面,诗人悠然自得,展现了对友人的深厚情谊。此詩表達了詩人歸來的喜悅和對友人的思念。詩人以一笑歸來,倒江水洗塵,形象地描繪了洗淨世俗煩惱後的輕鬆愉悅。騎驢緩緩行進,東風拂面,詩人悠然自得,展現了對友人的深厚情誼。

← 返回诗文列表