将至池阳呈鲁使君 將至池陽呈魯使君
珍重池阳鲁使君，忘年交契独情亲。
江山佳处公开府，风雨来时我问津。
翠逼笋舆松径合，绿随秧马稻畦新。
东归剩作登临好，病怯诗肠故恼人。
珍重池陽魯使君，忘年交契獨情親。
江山佳處公開府，風雨來時我問津。
翠逼筍輿松徑合，綠隨秧馬稻畦新。
東歸剩作登臨好，病怯詩腸故惱人。
分享
译文
珍重池阳的鲁使君，忘年交契情亲独厚。江山佳处开设公府，风雨来临我前来探访。翠绿的竹舆与松径相合，绿色的秧马与稻畦更新。东归只留下登临的美景，病体使我诗肠痛苦。珍重池陽的魯使君，忘年交契情親獨厚。江山佳處開設公府，風雨來臨我前來探訪。翠綠的竹輿與松徑相合，綠色的秧馬與稻畦更新。東歸只留下登臨的美景，病體使我詩腸痛苦。
注释
珍重：重视；忘年交：指年岁不相称而结交的人；公府：指官府；问津：指探询、访问；翠逼：形容绿色浓郁；笋舆：指用竹子做成的轿子；松径：指松树成荫的小路；秧马：指用于插秧的工具；稻畦：指稻田；东归：指从外地返回；登临：指登高望远；病怯：因病而怯懦；诗肠：指诗情。珍重：重視；忘年交：指年歲不相稱而結交的人；公府：指官府；問津：指探詢、訪問；翠逼：形容綠色濃郁；筍輿：指用竹子做成的轎子；松徑：指松樹成蔭的小路；秧馬：指用於插秧的工具；稻畦：指稻田；東歸：指從外地返回；登臨：指登高望遠；病怯：因病而怯懦；詩腸：指詩情。
赏析
这首诗通过细腻的描写，展现了诗人对鲁使君的深厚友情以及对自然美景的赞美。诗中‘翠逼笋舆松径合，绿随秧马稻畦新’两句，运用对比和拟人手法，生动地描绘了江南水乡的美丽景色，表达了诗人对这片土地的热爱。‘东归剩作登临好，病怯诗肠故恼人’两句，抒发了诗人对故乡的思念和对生活的感慨，令人感同身受。這首詩通過細膩的描寫，展現了詩人對魯使君的深厚友情以及對自然美景的讚美。詩中‘翠逼筍輿松徑合，綠隨秧馬稻畦新’兩句，運用對比和擬人手法，生動地描繪了江南水鄉的美麗景色，表達了詩人對這片土地的熱愛。‘東歸剩作登臨好，病怯詩腸故惱人’兩句，抒發了詩人對故鄉的思念和對生活的感慨，令人感同身受。