减字木兰花（梅） 減字木蘭花（梅）

jiǎn zì mù lán huā méi

张孝祥 宋 張孝祥 宋

zhāng xiào xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

吹chuī香xiāng嚼jué蕊ruǐ。

独dú立lì东dōng风fēng里lǐ。

玉yù冻dòng云yún娇jiāo天tiān似shì水shuǐ。

羞xiū杀shā夭yāo桃táo秾nóng李lǐ。

如rú今jīn见jiàn说shuō阑lán干gàn。

不bù禁jìn月yuè冷lěng霜shuāng寒hán。

垅lǒng上shàng驿yì程chéng人rén远yuǎn，楼lóu头tóu戍shù角jiǎo声shēng干gàn。

吹香嚼蕊。

独立东风里。

玉冻云娇天似水。

羞杀夭桃秾李。

如今见说阑干。

不禁月冷霜寒。

垅上驿程人远，楼头戍角声干。

吹香嚼蕊。

獨立東風裏。

玉凍雲嬌天似水。

羞殺夭桃穠李。

如今見說闌干。

不禁月冷霜寒。

壠上驛程人遠，樓頭戍角聲幹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吹香咀嚼蕊。独立东风里。玉冻说娇天如水。羞杀桃花秾李。如今见说栏杆。不禁月冷霜寒冷。垅上驿程人远，楼上戍角声干。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吹香咀嚼蕊。獨立東風裏。玉凍說嬌天如水。羞殺桃花穠李。如今見說欄杆。不禁月冷霜寒冷。壠上驛程人遠，樓上戍角聲幹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

吹香嚼蕊：形容梅花香气袭人。独立东风里：独自站在春风中。玉冻云娇天似水：形容梅花洁白如玉，天空清澈如水。羞杀夭桃秾李：梅花之美使得桃花和李花都感到羞愧。如今见说阑干：现在看到梅花盛开的美景。不禁月冷霜寒：不禁感到月光寒冷，霜气逼人。垅上驿程人远：形容行人遥远。楼头戍角声干：楼上的戍楼上传来的号角声已经停止。吹香嚼蕊：形容梅花香氣襲人。獨立東風裏：獨自站在春風中。玉凍雲嬌天似水：形容梅花潔白如玉，天空清澈如水。羞殺夭桃穠李：梅花之美使得桃花和李花都感到羞愧。如今見說闌干：現在看到梅花盛開的美景。不禁月冷霜寒：不禁感到月光寒冷，霜氣逼人。壠上驛程人遠：形容行人遙遠。樓頭戍角聲幹：樓上的戍樓上傳來的號角聲已經停止。

赏析

吹香咀嚼蕊。独立东风里。玉冻说娇天如水。羞杀桃花秾李。如今见说栏杆。不禁月冷霜寒冷。垅上驿程人远，楼上戍角声干。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吹香咀嚼蕊。獨立東風裏。玉凍說嬌天如水。羞殺桃花穠李。如今見說欄杆。不禁月冷霜寒冷。壠上驛程人遠，樓上戍角聲幹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表