浣溪沙（侑刘恭父别酒） 浣溪沙（侑劉恭父別酒）

huàn xī shā yòu liú gōng fù bié jiǔ

张孝祥 宋 張孝祥 宋

zhāng xiào xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

射shè策cè金jīn门mén记jì昔xī年nián。

又yòu交jiāo藩fān翰hàn入rù陶táo甄zhēn。

不bù妨fáng衣yī钵bō再zài三sān传chuán。

粉fěn泪lèi但dàn能néng添tiān楚chǔ竹zhú，罗luó巾jīn谁shuí解jiě击jī吴wú船chuán。

捧pěng杯bēi犹yóu愿yuàn小xiǎo留liú连lián。

射策金门记昔年。

又交藩翰入陶甄。

不妨衣钵再三传。

粉泪但能添楚竹，罗巾谁解击吴船。

捧杯犹愿小留连。

射策金門記昔年。

又交藩翰入陶甄。

不妨衣鉢再三傳。

粉淚但能添楚竹，羅巾誰解擊吳船。

捧杯猶願小留連。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

考试金门记得当年。又交保卫进入陶冶。不妨衣钵再三传。粉泪只能添楚竹，罗巾谁解攻打吴国的船上。捧着杯子还是希望小留连。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考考試金門記得當年。又交保衛進入陶冶。不妨衣鉢再三傳。粉淚只能添楚竹，羅巾誰解攻打吳國的船上。捧着杯子還是希望小留連。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为张孝祥所作，通过回忆过去的辉煌岁月，表达了对朋友离别的不舍之情。'射策金门'指科举考试，'藩翰'指官员，'衣钵'比喻技艺或学问的传授，'楚竹'和'吴船'则借指离别之地。全诗流露出对过去成就的怀念和对友情珍视的情感。此詩爲張孝祥所作，通過回憶過去的輝煌歲月，表達了對朋友離別的不捨之情。'射策金門'指科舉考試，'藩翰'指官員，'衣鉢'比喻技藝或學問的傳授，'楚竹'和'吳船'則借指離別之地。全詩流露出對過去成就的懷念和對友情珍視的情感。

赏析

考试金门记得当年。又交保卫进入陶冶。不妨衣钵再三传。粉泪只能添楚竹，罗巾谁解攻打吴国的船上。捧着杯子还是希望小留连。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考考試金門記得當年。又交保衛進入陶冶。不妨衣鉢再三傳。粉淚只能添楚竹，羅巾誰解攻打吳國的船上。捧着杯子還是希望小留連。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表