浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

张孝祥 宋 張孝祥 宋

zhāng xiào xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

已yǐ是shì人rén闲xián不bù击jī舟zhōu。

此cǐ心xīn元yuán自zì不bù惊jīng鸥ōu。

卧wò看kàn骇hài浪làng与yǔ天tiān浮fú。

对duì月yuè只zhǐ应yīng频pín举jǔ酒jiǔ，临lín风fēng何hé必bì更gèng搔sāo头tóu。

暝míng烟yān多duō处chù是shì神shén州zhōu。

已是人闲不击舟。

此心元自不惊鸥。

卧看骇浪与天浮。

对月只应频举酒，临风何必更搔头。

暝烟多处是神州。

已是人閒不擊舟。

此心元自不驚鷗。

臥看駭浪與天浮。

對月只應頻舉酒，臨風何必更搔頭。

暝煙多處是神州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

已是人闲不攻击船。此心元自不惊鸥。卧看惊天浮浪和。对月只应频频举杯，在风为什么还要挠头。黑烟多处是神州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已是人閒不攻擊船。此心元自不驚鷗。臥看驚天浮浪和。對月只應頻頻舉杯，在風爲什麼還要撓頭。黑煙多處是神州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人闲适的生活情趣，表达了诗人超然物外的心态。'人闲不击舟'意为心情宁静，不需要划船游玩；'此心元自不惊鸥'表现了诗人内心的平和与宁静；'卧看骇浪与天浮'形容诗人躺在岸边观赏汹涌的海浪与天空相连的景象，寓意着诗人胸怀宽广；'对月只应频举酒，临风何必更搔头'反映了诗人对酒的喜爱和对生活的豁达；'暝烟多处是神州'则表达了诗人对祖国的热爱和向往。此詩描寫了詩人閒適的生活情趣，表達了詩人超然物外的心態。'人閒不擊舟'意爲心情寧靜，不需要划船遊玩；'此心元自不驚鷗'表現了詩人內心的平和與寧靜；'臥看駭浪與天浮'形容詩人躺在岸邊觀賞洶湧的海浪與天空相連的景象，寓意着詩人胸懷寬廣；'對月只應頻舉酒，臨風何必更搔頭'反映了詩人對酒的喜愛和對生活的豁達；'暝煙多處是神州'則表達了詩人對祖國的熱愛和嚮往。

赏析

已是人闲不攻击船。此心元自不惊鸥。卧看惊天浮浪和。对月只应频频举杯，在风为什么还要挠头。黑烟多处是神州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已是人閒不攻擊船。此心元自不驚鷗。臥看驚天浮浪和。對月只應頻頻舉杯，在風爲什麼還要撓頭。黑煙多處是神州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表