浣溪沙（亲旧蕲口相访） 浣溪沙（親舊蘄口相訪）

huàn xī shā qīn jiù qí kǒu xiāng fǎng

张孝祥 宋 張孝祥 宋

zhāng xiào xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

六liù客kè西xī来lái共gòng一yī舟zhōu。

吴wú儿ér踏tà浪làng剪jiǎn轻qīng鸥ōu。

水shuǐ光guāng山shān色sè翠cuì相xiāng浮fú。

我wǒ欲yù吹chuī箫xiāo明míng月yuè下xià，略lvè须xū棹zhào晚wǎn风fēng头tóu。

从cóng前qián五wǔ度dù到dào蕲qí州zhōu。

六客西来共一舟。

吴儿踏浪剪轻鸥。

水光山色翠相浮。

我欲吹箫明月下，略须棹晚风头。

从前五度到蕲州。

六客西來共一舟。

吳兒踏浪剪輕鷗。

水光山色翠相浮。

我欲吹簫明月下，略須棹晚風頭。

從前五度到蘄州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

六客西来共享一条船。吴儿踏着浪剪轻鸥。水光山色翠相浮。我想吹箫明月下，大致需要划船晚上风头。从前五度到薪州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六客西來共享一條船。吳兒踏着浪剪輕鷗。水光山色翠相浮。我想吹簫明月下，大致需要划船晚上風頭。從前五度到薪州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

六客：六位客人。吴儿：吴地的少年。踏浪：踏着波浪。剪轻鸥：指轻松地剪断鸥鸟的羽毛，比喻轻松自如。水光山色：水面和山峦的颜色。翠相浮：翠绿的颜色在水中漂浮。箫：古代一种乐器。棹：划船。晚风头：晚上的风向。从前五度到蕲州：指作者曾经五次来到蕲州。六客：六位客人。吳兒：吳地的少年。踏浪：踏着波浪。剪輕鷗：指輕鬆地剪斷鷗鳥的羽毛，比喻輕鬆自如。水光山色：水面和山巒的顏色。翠相浮：翠綠的顏色在水中漂浮。簫：古代一種樂器。棹：划船。晚風頭：晚上的風向。從前五度到蘄州：指作者曾經五次來到蘄州。

赏析

六客西来共享一条船。吴儿踏着浪剪轻鸥。水光山色翠相浮。我想吹箫明月下，大致需要划船晚上风头。从前五度到薪州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六客西來共享一條船。吳兒踏着浪剪輕鷗。水光山色翠相浮。我想吹簫明月下，大致需要划船晚上風頭。從前五度到薪州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表