浣溪沙（母氏生辰，老者同在舟中） 浣溪沙（母氏生辰，老者同在舟中）

huàn xī shā mǔ shì shēng chén lǎo zhě tóng zài zhōu zhōng

张孝祥 宋 張孝祥 宋

zhāng xiào xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

稳wěn泛fàn仙xiān舟zhōu上shàng锦jǐn帆fān。

桃táo花huā春chūn浪làng舞wǔ清qīng湾wān。

寿shòu星xīng相xiāng伴bàn到dào人rén间jiān。

黄huáng石shí公gōng传chuán三sān百bǎi字zì，西xī王wáng母mǔ授shòu九jiǔ霞xiá丹dān。

银yín潢huáng有yǒu路lù接jiē三sān山shān。

稳泛仙舟上锦帆。

桃花春浪舞清湾。

寿星相伴到人间。

黄石公传三百字，西王母授九霞丹。

银潢有路接三山。

穩泛仙舟上錦帆。

桃花春浪舞清灣。

壽星相伴到人間。

黃石公傳三百字，西王母授九霞丹。

銀潢有路接三山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

稳泛仙舟上锦帆。桃花春浪舞清湾。寿星相伴到人间。黄石公传三百字，西王母为九霞丹。银潢有路接三山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穩泛仙舟上錦帆。桃花春浪舞清灣。壽星相伴到人間。黃石公傳三百字，西王母爲九霞丹。銀潢有路接三山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

稳泛：稳定地划船。仙舟：指精美的船。上锦帆：船上挂着华丽的锦帆。桃花春浪：桃花盛开时的春水波浪。舞清湾：在清澈的湾中舞动。寿星：指长寿的人，这里指作者的母亲。黄石公：传说中的仙人，此处比喻长寿。西王母：神话中的女神，此处比喻长寿。九霞丹：传说中的仙丹，这里比喻长寿的秘诀。银潢：银河。三山：指传说中的仙山。整句意思是作者在船上庆祝母亲的生日，有仙人相伴，长寿而神秘。穩泛：穩定地划船。仙舟：指精美的船。上錦帆：船上掛着華麗的錦帆。桃花春浪：桃花盛開時的春水波浪。舞清灣：在清澈的灣中舞動。壽星：指長壽的人，這裏指作者的母親。黃石公：傳說中的仙人，此處比喻長壽。西王母：神話中的女神，此處比喻長壽。九霞丹：傳說中的仙丹，這裏比喻長壽的祕訣。銀潢：銀河。三山：指傳說中的仙山。整句意思是作者在船上慶祝母親的生日，有仙人相伴，長壽而神祕。

赏析

稳泛仙舟上锦帆。桃花春浪舞清湾。寿星相伴到人间。黄石公传三百字，西王母为九霞丹。银潢有路接三山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穩泛仙舟上錦帆。桃花春浪舞清灣。壽星相伴到人間。黃石公傳三百字，西王母爲九霞丹。銀潢有路接三山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表