浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

张孝祥 宋 词牌：浣溪沙 張孝祥 宋 词牌：浣溪沙

zhāng xiào xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

楼lóu下xià西xī流liú水shuǐ拍pāi堤dī。

楼lóu头tóu日rì日rì望wàng春chūn归guī。

雪xuě晴qíng风fēng静jìng燕yàn来lái迟chí。

留liú得dé梅méi花huā供gōng半bàn额é，要yào将jiāng杨yáng叶yè画huà新xīn眉méi。

莫mò教jiào辜gū负fù早zǎo春chūn时shí。

楼下西流水拍堤。

楼头日日望春归。

雪晴风静燕来迟。

留得梅花供半额，要将杨叶画新眉。

莫教辜负早春时。

樓下西流水拍堤。

樓頭日日望春歸。

雪晴風靜燕來遲。

留得梅花供半額，要將楊葉畫新眉。

莫教辜負早春時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楼下向西流水拍打堤岸。楼头天天望春归。雪晴风静赴宴迟。留得梅花供半额，要将杨树叶画新眉。没有教导辜负早春时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓下向西流水拍打堤岸。樓頭天天望春歸。雪晴風靜赴宴遲。留得梅花供半額，要將楊樹葉畫新眉。沒有教導辜負早春時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写春日楼下的流水、楼头的望春以及雪晴后的燕子迟来，表达了诗人对春天的期待与珍惜。'留得梅花供半额'意指梅花虽凋零但仍有余香，'要将杨叶画新眉'则比喻杨树叶如新眉，形象生动。'莫教辜负早春时'是诗人的劝诫，提醒人们不要错过春天的美好时光。本詩通過描寫春日樓下的流水、樓頭的望春以及雪晴後的燕子遲來，表達了詩人對春天的期待與珍惜。'留得梅花供半額'意指梅花雖凋零但仍有餘香，'要將楊葉畫新眉'則比喻楊樹葉如新眉，形象生動。'莫教辜負早春時'是詩人的勸誡，提醒人們不要錯過春天的美好時光。

赏析

楼下向西流水拍打堤岸。楼头天天望春归。雪晴风静赴宴迟。留得梅花供半额，要将杨树叶画新眉。没有教导辜负早春时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓下向西流水拍打堤岸。樓頭天天望春歸。雪晴風靜赴宴遲。留得梅花供半額，要將楊樹葉畫新眉。沒有教導辜負早春時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表